Results, に

Showing results 16876-16900:

新しいatarashii傘kasaをwoバスBASUのno中nakaにni置き忘れたokiwasureta。
I left a new umbrella in the bus.
新しいatarashii訓練生kunrenseiはhaだらだらdaradaraしていたshiteitaのでnode、仕事shigotoにni本気honkiでdeとりくまないtorikumanaiとtoくびにするkubinisuruとtoいわれたiwareta。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
新しいatarashii橋hashiがgaできてdekite村人murabitoがga町machiにniいくikuのnoがgaよういyouiになったninatta。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しいatarashii橋hashiがgaそのsono川kawaにni造られているtsukurareteiruところtokoroですdesu。
A new bridge is being built over the river.
新しいatarashii共和国kyouwakokuのno指導者shidoushaはha政治的圧力seijitekiatsuryokuにniつぶされそうtsubusaresouですdesu。
The leader of the new republic is buckling under political pressures.
新しいatarashii客kyakuはhaホテルHOTERUのno宿帳yadochouにni登録tourokuせねばならないsenebanaranai。
New guests must register in the hotel book.
新しいatarashii機械kikaiをwo購入kounyuuするsuruためtameのnoお金okaneをwo貸してkashiteくれるkureruようにyouniそのsono会社kaishaはha銀行ginkouにni依頼iraiしたshita。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しいatarashii環境kankyouにni生活seikatsuをwo合わせてawaseteゆかなければならなかったyukanakerebanaranakatta。
We had to gear our lives to the new circumstances.
新しいatarashii環境kankyouにni順応junnouするsuruのnoはhaかなりkanari大変なtaihenna事kotoだdaとtoわかったwakatta。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
新しいatarashii学校gakkouにniすぐsugu慣れるnareruようにyouniすべきsubekiですdesu。
You must quickly accustom yourself to your new school.
新しいatarashii花瓶kabinのno花hanaがga彼女のkanojono気分kibunをwo爽快soukaiにniしたshita。
The flowers in her new vase refreshed her.
新しいatarashii家ieにni引っ越しhikkoshiしたshitaのでnode、郵便局yuubinkyokuにni住所juushoのno変更henkouをwo知らせshiraseなければならないnakerebanaranai。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
新しいatarashiiルールRUURUにniしたがってshitagatte試合shiaiをwoしたshita。
We played the game in accordance with the new rules.
新しいatarashiiビルBIRUへheのno移転itenにniわくわくwakuwakuしてますshitemasu。
We are excited about the move to the new building.
新しいatarashiiドレスDORESUにni合うauセーターSEETAAをwo選ぶerabuのnoをwo手伝ってtetsudatte下さいkudasai。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
新しいatarashiiドレスDORESUがga彼女kanojoにni買い与えられたkaiataerareta。
A new dress was bought for her.
新しいatarashiiショッピングモールSHOPPINGUMOORUがga街machiのnoはずれhazureにniオープンOOPUNしたshita。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいatarashiiシャツSHATSUにniフルーツジュースFURUUTSUJUUSUをwo少しsukoshiこぼしてkoboshiteしまったshimatta。
I spilled some fruit juice on my new shirt.
新しいatarashiiお客様okyakusamaにni限ったkagitta期間kikan限定gentei奉仕houshiですdesu。
This is a limited time offer to new customers only.
新しいatarashiiオフィスOFYISU・ビルBIRUがga町中machinakaにni急にkyuuni増えてfueteきたkitaようだyouda。
New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
新しいatarashiiアパートAPAATOにni家具kaguをwo備え付けるsonaetsukeruのnoはha費用hiyouがgaたくさんtakusanかかるkakaruだろうdarou。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
新しいatarashiiＣＤＣＤにni３０００円en使ったtsukatta。
I spent 3,000 yen on a new CD.
振り返ってfurikaetteみてmite、私watashiはha両親ryoushinにni感謝kanshaのno念nenをwo覚えますoboemasu。
In looking back, I feel deeply grateful to my parents.
振り出しfuridashiにni戻ってmodotteそのsono授業jugyouをwoまたmata取らtoraなければならないnakerebanaranai。
I will be back to square one and have to take the classes over.
振り出しfuridashiにni戻ってmodotteしまったshimatta。
We were back to square one.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary