Results, a-doin'

Showing results 16926-16950:

裁判長saibanchouはha、２時間jikanのno休憩kyuukeiをwo告げたtsugeta。
The judge called for a recess of two hours.
裁判官saibankanはha彼kareにni罰金bakkinをwo言い渡したiiwatashita。
The judge sentenced him to a fine.
裁判官saibankanはha彼kareにni五年nenのno懲役刑chouekikeiをwo宣告senkokuしたshita。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官saibankanはhaそのsono囚人shuujinのno一年のno刑期keikiをwo赦免shamenしたshita。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
裁判官saibankanがga有罪yuuzaiのno判決hanketsuをwo下したkudashita以上ijou、いさぎよくisagiyoku服役fukuekiしshiなければならないnakerebanaranai。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
ベジタリアンBEJITARIAN用youのno特別tokubetsuメニューMENYUUはhaありますarimasuかka？
Do you have a special menu for vegetarians?
細縄hosonawaでde鞭muchiをwo作ったtsukutta。
They made a whip out of cords.
ムリMURIエルERUさんsanはhaバイトBAITOでde細細とkomagomato暮らしているkurashiteiru。
Muriel is making a poor living from her part-time job.
細菌saikinはha顕微鏡kenbikyouのno力chikaraをwo借りてkarite初めてhajimete見られるmirareru。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細かいkomakai雨ameがga降っていたfutteita。
A fine rain was falling.
祭日saijitsuがga日曜nichiyouにniダブるdaburuとto月曜getsuyouがga休みyasumiになるninaru。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
災害saigaiがgaあいついでaitsuideそのsono地域chiikiをwo襲ったosotta。
A string of disasters struck the region.
災いwazawai転じてtenjite福fukuとtoなせnase。
To turn a disaster into an opportunity.
済んでsundeしまったshimattaことkotoをwoああaaだdaこうkouだda言ってitteもmoどうにもならないdounimonaranaiだろうdarou。
You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.
歳月saigetsuはha距離kyori同様douyou二重の二juuno魅力miryokuをwo添えるsoeru。
Age, like distance, lends a double charm.
才能sainouをwo隠しているkakushiteiruだけdakeなんだnandaよyo。
She just hides her light under a bushel.
才能sainouあるaru者monoをwo抑えてosaeteおくokuことはできないkotohadekinai。
You can't keep a good man down.
妻tsumaをwo説得settokuしてshite新しいatarashii車kurumaをwo買うkauのnoをwoやめyameさせたsaseta。
I talked my wife out of buying a new car.
妻tsumaをwo元気付けようgenkizukeyouとしてtoshite、トムTOMUはha美しいutsukushii真珠shinjuのnoネックレスNEKKURESUをwo買ってkatteやったyatta。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
妻tsumaへheのno贈り物okurimonoをwo探しているsagashiteiruんですndesu。
I'm looking for a gift for my wife.
妻tsumaはha養子youshiをwoとりtoriたかったtakatta。
My wife wanted to adopt a child.
妻tsumaはha風邪を引きkazewohikiやすいyasui。
My wife catches colds easily.
妻tsumaはha部屋heyaのnoむこうmukou端hajiからkara私watashiにni合図aizuしたshita。
My wife gave me a sign from across the room.
妻tsumaはha夫ottoからkara独立dokuritsuしてshite財産zaisanをwo所有shoyuuしshiうるuru。
A wife can have property independent of her husband.
妻tsumaはha彼のkarenoためにtameniお風呂ofuroをwo用意youiしたshita。
His wife ran a hot bath for him.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary