Results, に

Showing results 16951-16975:

信号shingouがga青aoにni変わったkawatta。
The light turned green.
信号shingouがga交通koutsuuにni気をつけるkiwotsukeruようにyouni警告keikokuしてshiteくれるkureru。
The sign warns us to look out for traffic.
信仰shinkouのno問題mondaiをwo考えるkangaeruとto、３０年代nendai、およびoyobi西欧seiouのno共産主義kyousanshugiとtoのno恋愛ren'aiというtoiuことkotoにni向かわmukawaざるをえないzaruwoenai。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
信ずるshinzuruところtokoroにni従って従tte行動koudouしたshita。
I acted upon what I believed.
信じようと信じまいとshinjiyoutoshinjimaito、私watashiはhaスカイダイビングSUKAIDAIBINGUにni行ったitta。
Believe it or not, I went skydiving.
食糧不足shokuryoufusokuがga彼らkareraをwoひどくhidoku空腹kuufukuにniしたshita。
Lack of food made them very hungry.
食糧shokuryouのno供給kyoukyuuがga続くtsuzuku限りkagiri、ここkokoにniとどまりtodomariなさいnasai。
Stay here for as long as the food supply holds out.
食料品shokuryouhinとto衣類iruiのno陳列台chinretsudaiにniあるaru商品shouhinはha非常にhijouni安かったyasukatta。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
食料shokuryou雑貨店zakkatenのno主人shujinはha自分jibunのno誠実さseijitsusaをwoおo客客にni何とかnantoka説得settokuしたshita。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
食物shokumotsuはha生命seimeiにni必要hitsuyouだda。
Food is necessary for life.
食物shokumotsuにni注意chuuiしてshiteくださいkudasai。
Be careful about what you eat.
食物shokumotsuがga体karadaにni栄養eiyouをwo与えるataeruのnoと同じようにtoonajiyouni、書物shomotsuはha心kokoroにni豊かさyutakasaをwo与えてataeteくれるkureru。
Books are to the mind what food is to the body.
食物shokumotsuがgaどれだけdoredake成長seichouにni影響eikyouがgaあるaruのnoかka分かっているwakatteiru。
We know how food affects growth.
食堂車shokudoushaはhaどこdokoにniありますarimasuかka。
Where's the dining car?
食堂shokudouはha何時にniあきますakimasuかka。
What time does the dining room open?
食中毒shokuchuudokuにni罹ったkakattaことkotoはhaありますarimasuかka。
Have you ever gotten food poisoning?
食卓shokutakuのno上ueにni身をかがめないでmiwokagamenaide、姿勢を正しshiseiwotadashiなさいnasai。
Don't bend over the table. Sit up straight.
食卓shokutakuにniたくさんtakusanのno皿saraがgaのっているnotteiru。
There are a lot of dishes on the table.
食生活shokuseikatsuはha生存seizonにni必要hitsuyouであるdearu。
Food is necessary for life.
食事療法shokujiryouhouにniきちんとkichinto従うshitagauようにyouni。
It's important to follow a strict diet.
食事shokuji中chuuはha静かshizukaにniしshiなさいnasai。
Be quiet while we are eating.
食事shokuji中chuuはha、君kunにni行儀よくしてgyougiyokushiteほしいhoshii。
We want you to behave yourself during meals.
食事shokuji中chuuにni彼kareがga入ってhaitteきたkita。
He came in while we were at table.
食事shokuji中chuuにni音を立てるotowotateruのnoはha無作法busahouですdesu。
It is bad manners to make a noise while you eat.
食事shokuji中chuuにni音を立てるotowotateruのnoはha不作法busahouだda。
It is bad manners to make noises at table.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary