Results, から #conj

Showing results 1701-1725:

怒鳴らないでdonaranaide下さいkudasai。ちゃんとchanto聞こえていますkikoeteimasuからkara。
Don't shout at me. I can hear you all right.
怒りikariがga彼kareからkara理性riseiをwo奪ったubatta。
Anger deprived him of his reason.
怒ったokotta先生senseiはhaジョニーJONII君kunをwo教室kyoushitsuからkara退室taishitsuさせましたsasemashita。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
怒ったokotta人民jinminはha王ouからkaraすべてのsubeteno権力kenryokuをwo奪ってubatteしまったshimatta。
The angry people deprived the king of all his power.
奴隷制度doreiseidoがga非合法higouhouとなってtonatteからkara１世紀seiki以上ijouになるninaru。
It is over a century since slavery was made illegal.
土着のdochakunoアメリカAMERIKA・インディアンINDEIANがga政府seifuからkara不当なfutouna扱いatsukaiをwo受けたuketaとto主張shuchouするsuruのnoはha歴史的にrekishitekiniみてmite当然のtouzenno権利kenriであるdearu。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
都市toshiのno日常生活nichijouseikatsuからkara、生ゴミnamaGOMIはha毎日mainichi大量にtairyouni発生hasseiしているshiteiru。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市toshiからkara遠くtookuまでmade立派なrippana道路douroがga伸びているnobiteiru。
Well-made roads extend far from the city.
電話を切ってdenwawokitteお待ちomachi下さいkudasai。すぐにsuguniオペレーターOPEREETAAからkaraおo電話denwaしますshimasu。
Please hang up and the operator will call you back.
電話denwaをwoしてshiteからkaraきてkiteくださいkudasai。
Please call before you come.
電話denwaはha彼kareをwo家ieからkara出すdasuためtameのno策略sakuryakuだったdatta。
The phone call was a trick to get him out of the house.
電話denwaがga鳴ったnattaときtoki、彼kareはhaベッドBEDDOからkaraとびtobi起きたokita。
When the phone rang, he sprang out of bed.
電車denshaがga近づくchikazukuとto、トンネルTONNERUからkara一陣のno熱風neppuuがga吹きfukiつけたtsuketa。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
電気denkiシェーバーSHEEBAAからkara火hiがga出ましたdemashita。
My electric razor is on fire.
田中tanaka君kunからkaraこのkono半年hantoshi間kan何のnanino消息shousokuもmoないnai。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
田舎inakaのno人々hitobitoはha外部のgaibuno人hitoに対してnitaishite昔mukashiからkara疑い深いutagaibukai。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
田舎inakaにni住んでsundeからkara、彼のkareno健康kenkouはha徐々にjojoni快方に向かったkaihounimukatta。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎inakaでdeはha古くfurukuからkaraのno習慣shuukanはhaなかなかnakanakaなくならなかったnakunaranakatta。
Old practices died hard in the country.
田舎inakaからkara都会tokaiへheこのkono移動idouはhaここkoko２百年nen以上ijouもmo続いtsuzuiてteきkiたtaことkotoでdeあるaru。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
伝記denkiをwo書くkakuことkotoがga難しいmuzukashiiのnoはha、それsoreがga半ばnakaba記録kirokuでありdeari、半ばnakaba芸術geijutsuであるdearuからkaraだda。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
店miseはha９時jiからkara６時jiまでmade開いているhiraiteiru。
The store is open from nine to six.
店miseのno連中renchuuがgaいつもitsumoあたふたatafutaしているshiteiruのnoをwo知っていたshitteitaからkaraチップCHIPPUをwoグラスGURASUのno下shitaにni置いたoitaのだnoda。
I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
店miseからkara家ieまでmade、重いomoi荷物nimotsuをwoエッサッサESSASSAとto運んだhakonda。
I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
天気予報tenkiyohouでdeはha、明日ashita午後gogoからkara雨ameになりninariそうsouだda。
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
天気tenkiはha今夜kon'yaからkara悪くwarukuなるnaruというtoiu予報yohouだda。
The forecast says it will begin to rain tonight.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary