Results, な
Showing results 1701-1725:
- 日本では、何かと判子を使いますが、実は署名でもオッケーな場合が多いです。
- In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.
- 極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
- The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
- 兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。
- The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.
- 気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
- The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.
- しめやかな女はだいたい一番きれいだと思う。にぎやかな人はひどいな。
- Subdued girls are generally the prettiest I reckon. The loud, bustling ones are awful.
- 温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
- The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
- 昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
- My old-fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
- 完璧な文章などといったものは存在しない。完璧な絶望が存在しないようにね。
- There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
- インターネットや携帯電話、デジタル化といった技術の進歩は、人々の意識や行動、政治への関心にどのような影響を与えているのだろうか。
- I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for な:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary