Results, に

Showing results 17051-17075:

冗談joudanはhaともかくtomokaku、君のkimino頭脳zunouはha医者ishaにniみせるmiseruべきbekiだda。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談joudanにni言ったittaことkotoがga本当になるninaru場合baaiがgaたくさんtakusanあるaru。
There's many a true word spoken in jest.
冗談joudanにniそうsouいったitta。
He said so in jest.
冗談joudanにniしろshiro、恐怖kyoufuからkaraにniしろshiro、決してkesshiteうそusoをwo言うiuなna。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
乗組員norikumiinたちtachiはha太平洋taiheiyou横断oudanのno航海koukaiにni向けてmukete準備junbiをwoしましたshimashita。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員norikumiinたちtachiはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのno準備junbiにni忙しいisogashii。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗客joukyakuはha今kon電車denshaにni乗り込んでnorikonde下さいkudasai。
Passengers should board the train now.
乗客joukyakuはha一定量itteiryouのno荷物nimotsuをwo機内kinaiにni持ち込むmochikomuことができるkotogadekiru。
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
乗客joukyakuはhaみんなminna、船funeにni乗り込んだnorikonda。
The passengers all went aboard the ship.
乗客joukyakuたちtachiはha道路douroにniどっとdotto降りたorita。
Passengers poured out to the road.
乗客joukyakuがga客室kyakushitsuでde眠っていたnemutteitaときtokiにni船funeはha巨大なkyodaina氷山hyouzanとto衝突shoutotsuしたshita。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客joukyaku、乗員jouin合わせてawasete７９名meiのno生存者seizonshaのno中nakaにni操縦士soujuushiがga含まれていたfukumareteita。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
乗鞍norikuraでde温泉onsenにni入るhairuのnoはha最高saikouだdaねne。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗り換えnorikaeにni５分のno余裕yoyuuしかshikaないnai。
We have a margin of just five minutes to change trains.
上役uwayakuにni残業zangyouするsuruようにyouni言われたらiwaretara、そうするsousuruしかshika仕方がないshikataganai。
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
上役uwayakuにni反対hantaiするsuruことkotoはha彼kareもmo勇気yuukiのnoあるaru男otokoだda。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役uwayakuにniやたらにyataraniぺこぺこpekopekoするsuruなna。
Don't be subservient to your boss.
上野ueno駅ekiにniついたtsuitaぞzo。
Here we are at Ueno Station.
上着uwagiをwo着古してkifurushiteぼろぼろboroboroにniするsuru。
I wear my coat to rags.
上着uwagiをwo脱いでnuide楽rakuにniしshiなさいnasai。
Take off your coat and make yourself at home.
上着uwagiをwo脱いでnuide、楽rakuにniしてshiteくださいkudasai。
Take your coat off and make yourself at home.
上着uwagiをwo机tsukueのno上ueにni置いたoita。
I put my coat on the table.
上着uwagiのnoしたshitaにniセーターSEETAAをwo着たkita方がよいhougayoi。
You'd better wear a sweater under your jacket.
上着uwagiにniそのsonoネクタイNEKUTAI合わないawanaiよyo。
Your jacket and tie don't go together.
上着uwagiとto帽子boushiをwo向こうmukouのnoラックRAKKUにniかけkakeなさいnasai。
Hang your coat and hat up on the rack over there.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary