Results, 一向に.THE

Showing results 17101-17125:

知人chijinがga増えればfuereba増えるfueruほどhodo、それだけsoredake会うau時間jikanがga少なくsukunakuなるnaru。
The more people you know, the less time you have to see them.
知識chishikiをwo通じて通jiteのみnomi、われわれwarewareはha、一つhitotsuのno民族minzokuとしてtoshite、われわれwarewareのno社会shakaiをwo脅かすobiyakasu危険kikenにni対処taishoするsuruことができるkotogadekiruからkaraであるdearu。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
知識chishikiとto経験keikenによってniyotte、彼kareはhaそのsonoトラブルTORABURUをwo処理shoriするsuruことができたkotogadekita。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
知事chiji自らmizukaraテレビTEREBIにni出演shutsuenしたshita。
The governor appeared on TV in person.
知事chijiはha被害者higaishaに対してnitaishite援助enjoをwo提供teikyouするsuruことkotoをwo決めたkimeta。
The governor decided to provide assistance for the victims.
知事chijiはha戦死senshiしたshita兵士heishiたちtachiにni記念碑kinenhiをwo奉納hounouしたshita。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事chijiはha新しいatarashii橋hashiのnoテープカットTEEPUKATTOをwoしたshita。
The governor cut the tape and opened the new bridge.
知事chijiはha委員会iinkaiのno反応hannouにni驚いたodoroita。
The governor was surprised by the commission's response.
知事chijiはhaそのsono点tenについてnitsuiteある程度aruteido妥協dakyouしたshita。
The governor compromised on the subject to a certain degree.
知事chijiのno演説enzetsuはha記者団kishadanにni向けてmukete行われたokonawareta。
The governor's speech was aimed at the press.
知事chijiのno演説enzetsuがgaそのsono雑誌zasshiでde発表happyouされたsareta。
The governor's speech was published in the magazine.
知事chijiにはniha現在genzaiのno困難にkonnanni対処taishoできるdekiruだけdakeのno能力nouryokuがgaあるaru。
The governor is capable of handling his current difficulties.
知事chijiがgaタバコTABAKO会社kaishaからkara賄賂wairoをwoもらっていたmoratteitaらしいrashiiじゃないかjanaika。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
知り合いshiriaiのno修理屋shuuriyaさんsanにni電話denwaしてshite壊れたkowareta洗濯機sentakukiをwoすぐさまsugusama直してnaoshiteもらうmorauわwa。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知らないshiranai人hitoがga突然totsuzen私のwatashino腕udeをwoつかんだtsukanda。
A stranger seized me by the arm.
知らないshiranai人hitoがga近づいてchikazuiteきてkite、そしてsoshite私watashiにni病院byouinへhe行くiku道michiをwoたずねたtazuneta。
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
知らないうちにshiranaiuchini月日tsukihiはha経ってtatteしまうshimau、俺oreはhaチャンスCHANSUをwo逃しnogashiたくないtakunai。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
知らせshiraseをwo聞いてkiite彼kareはha顔kaoをwo曇らせたkumoraseta。
His face fell when he heard the news.
知らないうちにshiranaiuchini、飛行機hikoukiはha着陸chakurikuしていたshiteita。
Before I knew it, the plane had landed.
知らせshiraseをwo聞いてkiite興奮koufunしたshita。
They were excited at the news.
そのsono知らせshiraseはha、彼女kanojoにとってnitotte非常にhijouni驚くべきodorokubekiことkotoであったdeatta。
The news was very surprising to her.
知らせshiraseがga来るkuruまでmadeにはniha長くnagakuはhaかからなかったkakaranakatta。
It was not long before the news came.
知っていればshitteireba私たちwatashitachiにni話すhanasuだろうdarou。
If he knows the truth, he will tell us.
値段nedanはha聞きましたkikimashitaかka。
Did you ask the price?
値段nedanをwo当てられますateraremasuかka。
Can you guess the price?
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary