Results, で

Showing results 17201-17225:

東京toukyouはha世界sekaiでde最もmottomo大きなookina都市toshiのno一つhitotsuですdesu。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
フランツFURANTSU・リストRISUTOはha「交響koukyou詩shi」というtoiu概念gainenをwo創始soushiしshiたta。交響koukyou詩shiとtoはha、音楽ongaku外gaiのno内容naiyouをwo音楽ongakuによってniyotte描写byoushaするsuruオーケストラOOKESUTORA作品sakuhinのnoことkotoでdeあるaru。そこsokoでdeはha人々hitobito、伝説densetsu上jouのno人物jinbutsu、風景fuukei、絵画kaigaなどnadoがga描写byoushaさsaれるreru。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
彼女kanojoはha私watashiでdeはhaなくnakuトムTOMUをwo愛しaishiてteいるiru。
She loves Tom, not me.
あなたanataのno時計tokeiでdeはha何時jiですdesuかka。
What time is it by your watch?
ここらkokoraでde一服ippukuしshiてteはhaいかがikagaですdesuかka？
Why don't you take a break now?
私watashiたちtachiがga求めmotomeてteいるiruのnoはha、一語ichigo一語goのno直訳chokuyakuでdeはhaなくnaku、自然shizenなna翻訳hon'yakuですdesu。
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
私watashiはhaもうmouかつてkatsuteのno私watashiでdeはhaないnai。
I'm not what I used to be.
彼kareはha寝込んnekonでdeいるiru。
He is confined to bed now.
トムTOMUとtoメアリーMEARIIはhaよくyokuスカイプSUKAIPUでde話すhanasu。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.
円enにniなっnaてte手teをwoつないtsunaiでdeくださいkudasai。
Make a circle and hold hands.
輪waにniなっnaてte手teをwoつないtsunaiでdeくださいkudasai。
Make a circle and hold hands.
シャワーSHAWAAのno後nochi、トムTOMUはha湯気yugeでde曇っkumoたta鏡kagamiをwo拭いfuiてte、ひhiげgeをwo剃っsuたta。
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
霧kiriのno中nakaでdeはぐれhagureないnaiようyouにni気kiをwoつけよtsukeyoうuねne。
Let's try not to lose each other in this fog.
私watashiたちtachiはha霧kiriのno中nakaでde道michiにni迷っmayoてteしまっshimaたta。
We got lost in the fog.
僕bokuはha平均heikinでde一日nichi2時間jikan英語eigoをwo勉強benkyouするsuru。
I study English two hours a day on an average.
私watashiはha一人ninでdeはhaショッピングSHOPPINGUにni行きikiたくtakuないnai。
I don't want to go shopping by myself.
私watashiはha帰りkaeriのno電車denshaでde寝過ごしnesugoshiてteしまっshimaたta。
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
彼女kanojoのno名naはha世界中sekaijuuでde知らshiraれreてteいiますmasu。
Her name is known all over the world.
名古屋nagoyaとtoいえieばba名古屋nagoya城jouでdeあるaru。
Nagoya is famous for its castle.
ここkokoはha昔mukashiはha野原noharaだっdaたtaのnoだdaがga、今imaでdeはhaスーパーSUUPAAにniなっnaてteいるiru。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.
私watashiはha電車denshaでde家ieにni帰っkaeたta。
I returned home by train.
ユミYUMIとtoケイコKEIKOでdeはhaどっちdotchiがga足ashiがga速いhayai？
Who runs faster, Yumi or Keiko?
クラスKURASUでde彼kareよりyori足ashiのno速いhayai人hitoはhaいiないnai。
No one in his class can run faster than he does.
母方hahakataのno祖母soboはha大阪oosakaにni住んsunでdeいるiru。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
父方chichikataのno祖母soboはha茶道sadouをwo嗜んtashinanでdeいるiru。
My paternal grandmother enjoys tea ceremonies.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary