Results, の

Showing results 17201-17225:

少女shoujoはha父親chichioyaのno首kubiにni抱きついたdakitsuita。
The girl threw her arms around her father's neck.
少女shoujoはha彼kareにni本当hontouのnoことkotoをwo言いiiたかったtakattaのだnodaがga、言えなかったienakatta。
The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.
少女shoujoはha生地kijiのno切れ端kirehashiでde人形ningyouをwo作ったtsukutta。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
少女shoujoはha自転車jitenshaのno後部koubuをwoチェックCHEKKUしているshiteiru。
The girl is checking out the rear of the bicycle.
少女shoujoはha教室kyoushitsuのno隅sumiでdeすすり泣いていたsusurinaiteita。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
少女shoujoはha家出iedeをwoしてshite、両親ryoushinのno目の届かないところにmenotodokanaitokoroni行ってitteしまったshimatta。
The girl ran away from home and cut loose from her parents' control.
少女shoujoはhaクリスマスKURISUMASUのno劇gekiでde天使tenshiのno役yakuをwo演じたenjita。
The little girl played an angel in the Christmas play.
少女shoujoたちtachiはha歌いutaiながらnagara群衆gunshuuのno方houへheやって来たyattekita。
The girls came singing toward the crowd.
少女shoujoたちtachiはhaパーティーPAATEIIのno準備junbiをwoしたshita。
The girls arranged their party.
少女shoujoたちtachiはhaティーンエイジTEIIN'EIJIのnoアイドルAIDORUをwo追いかけたoikaketa。
The girls chased after their teen-age idol.
少女shoujoたちtachiのnoめいめいmeimeiはha人形ningyouをwo抱いているdaiteiru。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女shoujoたちtachiのnoうちuchi一人がga後goにni残されたnokosareta。
One of the girls was left behind.
少子化shoushikaとto人口jinkouのno老齢rourei化kaをwo見越してmikoshite業務gyoumu内容naiyouをwo大幅にoohabani変更henkouしたshitaあのano会社kaishaはha先見の明senkennomeiがgaあったattaわけwakeだda。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少佐shousaはha大尉taiiのno上官joukanであるdearu。
A major is above a captain.
少額shougakuのno札satsuにniいたしますitashimasuかka、それともsoretomo高額kougakuのno札satsuにniいたしitashiましょうかmashouka。
Do you want small bills or large?
少なくともsukunakutomo三十人ninのno学生gakuseiがga欠席kessekiしたshita。
At least thirty students were absent.
少なくともsukunakutomo５０人ninのno乗客joukyakuがgaそのsono事故jikoでdeけがkegaをwoしたshita。
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
少なくともsukunakutomo４９％％のno生徒seitoがga大学daigakuにni進学shingakuするsuru。
At least 49 percent of students go on to university.
少なくともsukunakutomo４０％％のno高校生koukouseiがga大学daigakuにni進学shingakuするsuru。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくともsukunakutomo３０名meiのno学生gakuseiがga欠席kessekiしたshita。
At least thirty students were absent.
少なくともsukunakutomo１９４７年nenまでmadeはhaハンガリーHANGARIIのno状況joukyouはhaもっとmotto混乱konranしたshitaものであったmonodeatta。
The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.
少なくともsukunakutomo１００人ninのno人hitoがga出席shussekiしたshita。
There were at least a hundred people present.
少ないsukunai年金nenkinでde生活seikatsuするsuruのnoはha彼kareにはniha困難konnanだったdatta。
It was hard for him to live on his small pension.
少しsukoshi離れてhanarete相手aiteをwo見るmiruのnoもmoいいii考えkangaeだdaとto思うomou。
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
少しsukoshi離れてhanarete見るmiruとto、彼女kanojoはha５０歳saiくらいkuraiのno女性joseiにni見えたmieta。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary