Results, と

Showing results 17226-17250:

あのano 男otoko のno 人hito にni 知っshi てte いるiru とto 思いomoi ますmasu。: I think I recognize that man.
私watashi はha、あなたanata がga 成功seikou するsuru とto 信じshinji てte いi ますmasu。: I believe that you will succeed.
トムTOMU はha ガールフレンドGAARUFURENDO とto 一生isshou にni 寄り添うyorisou とto 行っokona たta けどkedo、キッスKISSU しshi たta ことkoto がga ありari ませmase んn。: Tom says he's snuggled with his girlfriend, but they haven't yet kissed.
いつitsu 戻っmodo てte くるkuru のno かka なna とto 思っomo てte いi ましmashi たta。: I was wondering when he/she would come back.
馬鹿baka なna 男otoko とto 結婚kekkon しshi たくtaku ないnai のno だda！: I don't want to marry a stupid man!
これkore はha 捨てるsuteru べきbeki だda とto 思うomou？: Do you think I should throw this away?
このkono 椅子isu はha 座っsuwa てte いるiru とto、本当にhontouni 気持ちいいkimochiii。: When I'm sitting in this chair, it's really comfortable.
油abura とto 水mizu はha いっしょissho にni 混ぜ合わmazeawa せるseru ことkoto はha できdeki ないnai。: You can't make a mixture of oil and water.
オリジナリティーORIJINARITEII とto はha、既にsudeni わかっwaka てte いるiru 事koto をwo、普通futsuu のno 方法houhou でde はha ないnai 方法houhou でde 組み合わせるkumiawaseru ことkoto でde あるaru。: Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way.
積み重ねtsumikasane られrare たta トランプTORANPU カードKAADO のno 並びnarabi のno 順番junban をwo しっかりshikkari とto 覚えるoboeru ことkoto はha、決してkesshite 簡単kantan なna ことkoto でde はha ないnai がga、しかしshikashi できdeki ないnai ことkoto でde もmo ないnai。: Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.
こんなkonna ことkoto だda とto 思っomo たta、心配shinpai だda からkara 来ki てte みmi たta んn だda。: I thought it was something like this. I tried to come because I was worried.
馬鹿baka とto はha 何nani だda？！: Who are you calling stupid?!
普段fudan からkara 地震jishin にni 備えるsonaeru ことkoto でde、あなたanata はha あなたanata とto そのsono 家族kazoku のno 命inochi をwo 守るmamoru ことkoto がga 出来るdekiru。: You can save your life and your family lives by always preparing for earthquakes.
「何nani をwo 隠そkakuso うu とto しshi てるteru んn だda よyo。」「何nani もmo。」: "What are you trying to hide?" "Nothing."
あのano 娘musume はha 幼いosanai 頃koro かわいかっkawaika たta とto 思うomou。: I think that girl was pretty when she was younger.
トムTOMU とto メアリーMEARII がga 結婚kekkon しshi てte もmo、誰dare もmo 驚かodoroka ないnai とto 思うomou なna。: I can't imagine anybody would be surprised if Tom and Mary got married.
厳密genmitsu にni 言うiu とto どうdou やっya てるteru んn ですdesu かka？: How do you do it exactly?
トムTOMU がga 会議kaigi にni 参加sanka するsuru とto はha 思っomo てte もmo みmi なかっnaka たta よyo。: I didn't expect Tom to be at the meeting.
長いnagai 不幸fukou なna 年月toshitsuki のno のちnochi、彼女kanojo はha 彼kare とto 離婚rikon しshi たta。: She divorced him after many years of unhappiness.
トムTOMU はha それsore がga 今ひとつimahitotsu なna 考えkangae だda とto わかっwaka てte いi たta。: Tom knew that it was a bad idea.
トムTOMU はha メガネMEGANE がga ないnai とto 何nani もmo 読めyome ないnai んn だda。: Tom can't read without his glasses.
最近saikin はha ほとんどhotondo いつもitsumoIT関連kanren のno 検定kentei 試験shiken をwo 受けよukeyo うu とto 勉強benkyou しshi てte いi ますmasu。: I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.
進化shinka 論ron はha 研究kenkyuu でde 証明shoumei さsa れre てte いるiru とto いうiu のにnoni、いまだにimadani 科学kagaku とto いうiu よりyori 神話shinwa にni 基づいmotozui たta ようyou なna 使い古さtsukaifurusa れre たta 説明setsumei にni しがみついshigamitsui てte いるiru 人hito たちtachi がga いるiru。: Despite having studied proofs of evolution, some people have clung to traditional doctrines grounded more in mythology than in science.
トムTOMU はha 自分jibun がga もうすぐmousugu ボストンBOSUTON 行きiki のno 列車ressha にni 乗らnora なけれnakere ばba いけike ないnai とto わかっwaka てte いi たta からkara、プラットフォームPURATTOFUOOMU でde あんなにannani 激しくhageshiku メアリーMEARII をwo 抱きしめdakishime たta んn だda。: Tom, aware that he would soon have to board the train to Boston, had passionately clung to Mary on the station platform.
トムTOMU はha 本当にhontouni 罪tsumi なna 奴yakko だda とto 思うomou。: Tom looks really guilty.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary