Results, に

Showing results 17226-17250:

少しsukoshiはha世間sekenのno風潮fuuchouにni合わせるawaseruほうhouがga賢明kenmeiかもしれないkamoshirenai。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
少しsukoshiのno間maここkokoにni滞在taizaiしますshimasu。
I will stay here for a short period.
小林kobayashiはhaそのsono音楽ongakuにni夢中muchuuだda。
Kobayashi is lost in the music.
小娘komusumeはha商品shouhinをwo素早くsubayaku受け取るuketoruとto、彼女のkanojono隣tonariにni立っていたtatteita背seのno小さなchiisana年寄りtoshiyoriをwo指差してyubisashiteにっこりnikkori笑ってwaratteこうkou言ったitta。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
小包kozutsumiをwo出しdashiにni郵便局yuubinkyokuへhe行って来たittekitaところtokoroだda。
I've just been to the post office to send a package.
小包kozutsumiはha８月hachigatsu１７日nichiにniロンドンRONDONにni到着touchakuのno予定yoteiですdesu。
The package will arrive in London on August 17.
小包kozutsumiにni間違ったmachigatta宛名atenaをwo書いたkaitaようなyouna気がしますkigashimasu。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
小難shounanをwoのがれてnogarete大難dainanにni陥るochiiru。
Jump out of the frying pan into the fire.
小道komichiのno真中mannakaにni止めてtometeあるaru車kurumaはha迷惑meiwakuだda。
That car in the middle of the path is an inconvenience.
小道komichiにni落ち葉ochibaがga厚くatsuku積もっていたtsumotteita。
Leaves lay thick in the lane.
小動物shoudoubutsuがga四方八方shihouhappouにni走り去るhashirisaruのnoをwo見たmita。
I saw some small animals running away in all directions.
小鳥kotoriがga物音monootoにniはばたきhabatakiしてshite飛び去ったtobisatta。
The birds fluttered away at the noise.
小銭kozeniをwo多めoomeにni入れてireteくださいkudasai。
Please include lots of small change.
小川ogawaがga湖mizuumiにni注いでいるsosoideiru。
A stream flows into the lake.
小説家shousetsukaはha大勢のtaiseino聴衆choushuuにni向かってmukatte話したhanashita。
The novelist talked to a large audience.
小説家shousetsukaというものtoiumonoはha人間ningenにni興味を持っているkyoumiwomotteiru。
The novelist is interested in human beings.
小説shousetsuはha存在sonzaiのno唯一のyuiitsuno理由riyuuはha小説shousetsuがga人生jinseiをwo表現hyougenしようshiyouとto真剣にshinkenni試みるkokoromiru点tenにniあるaru。
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
小切手kogitteをwoポケットPOKETTOにniいれてirete私watashiはha出口deguchiへhe向かったmukatta。
Putting the check in my pocket, I started for the door.
小切手kogitteはha人hitoにniおo金金をwo払うharau一つhitotsuのno方法houhouですdesu。
A check is a method of paying money to somebody.
小杉kosugiさんsanにniお目にかかりomenikakariたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to see Mr Kosugi.
小人kodomoはhaつまらないtsumaranaiことkotoにni興ずるkyouzuru。
Small things amuse small minds.
小作kosaku人達hitotachiはha領主ryoushuにni反抗hankouしてshite蜂起houkiしたshita。
The peasants rose up in rebellion against the ruler.
小犬koinuはha私のwatashino手teにniかみついたkamitsuita。
The pup snapped at my hand.
小遣いkozukaiのno増額zougakuをwo父chichiにni掛け合ったkakeatta。
I approached my father about an increase in allowance.
小金koganeにni賢くkashikoku大金taikinにni愚かoroka。
Penny wise, pound foolish.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary