Results, would

Showing results 1726-1750:

もう少しmousukoshi早くhayaku出発したshuppatsushitaならばnaraba彼らkareraha交通渋滞koutsuujuutaiwo避けられたsakeraretaだろうdarou
If they'd left a little earlier, they would've avoided the traffic jam.
もう少しmousukoshi早くhayaku出ていればdeteireba最終saishuu列車resshani間に合ったmaniattaのにnoni
If I'd left a little earlier, I would've caught the last train.
もう少しmousukoshi早くhayaku出かけていたらdekaketeitara交通渋滞koutsuujuutaiwo避けられたsakeraretaだろうdarou
If you'd left a little earlier, you would've avoided the heavy traffic.
もう少しmousukoshi早くhayakuiewo出ていたdeteitaならばnarabaあのano電車denshani間に合ったmaniattaのにnoni
If you had left home a little earlier you would have been in time.
もう少しmousukoshi詳しいkuwashii説明setsumeiwoしてshiteいただけませんitadakemasenka
Would you explain it in more detail?
もう少しmousukoshi召し上がりませんmeshiagarimasenka
Would you like some more?
もう少しmousukoshi根気konkigaあったらattara成功seikouしていたshiteitaだろうdarou
With a little more patience, you would've succeeded.
もう少しmousukoshi我慢gamanしていたらshiteitaraうまくいったumakuittaだろうにdarouni
With a little more patience, you would've succeeded.
もう少しmousukoshi我慢gamanしていたshiteitaならnaraうまくいったumakuittaだろうにdarouni
If you'd been a little more patient, you would've succeeded.
もう少しmousukoshiotowo下げてsageteくれますkuremasuka
Would you like to turn it down a little?
もう少しmousukoshi安ければyasukerebaそのsono航空券koukuukenwo買ったkattaだろうにdarouni
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
もう少しmousukoshiゆっくりyukkuri話してhanashiteいただけませんitadakemasenka
Can you speak a little slower?
もう少しmousukoshiゆっくりyukkuriお願いしますonegaishimasu
Would you speak more slowly, please?
もう少しmousukoshiビーフBIIFUwoいかがikagaですかdesuka
Would you like some more beef?
もう少しmousukoshiサラダSARADAhaいかがikagaですかdesuka
Would you like some more salad?
もう少しmousukoshiケーキKEEKIwo召し上がりませんmeshiagarimasenka
Would you like some more cake?
もう少しmousukoshiがんばってganbatteおけばokeba入学試験nyuugakushikenni受かっていたukatteitaだろうにdarouni
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
もう少しmousukoshiお茶ochawo飲んでnondeいいiiですかdesuka
Would it be OK if I drank a little more tea?
もうmou十分juubunほどhodoお待ちomachi下さいませんkudasaimasenka
Would you mind waiting another ten minutes?
もうmou一歩努力doryokuすればsurebakarehaうまくいったumakuittaだろうにdarouni
With just a little more effort, he would have succeeded.
もうmou一歩dekimiha階段kaidanからkara落ちていたochiteitaだろうdarou
Another step, and you would have fallen down the stairs.
もうmou一杯ビールBIIRUhaいかがikagaですかdesuka
How about another beer?
もうmou一杯コーヒーKOOHIIwo飲んでnondemoいいiiかなkana
Would you mind my drinking another cup of coffee?
もうmou一杯お茶ochawoいただきませんitadakimasenka
Would you like to have another cup of tea?
もう一度mouichidoarashiga来ていたらkiteitara私たちwatashitachinomuraha壊滅kaimetsuしていたshiteitaでしょうdeshou
Another storm, and our village would have been ruined.

Words

さすがsasugaateji Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
ほうだいhoudai

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes 食べ放題

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary