Results, と

Showing results 17326-17350:

相当soutou後goのno話hanashiにniなるnaruとto思いomoiますmasu。
I think this is a conversation for a much later time.
トムTOMUはhaマリーMARIIにniあまりamari勉強benkyouしshiすぎるsugiruなnaとto言っiたta。
Tom told Mary not to study so hard.
「ばbaあaばba」とto赤ちゃんakachanはha反応hannouしshiたta。
The baby reacted by saying, "Granny"
誰dareかkaがga外sotoでde布団futonをwoパンパンPANPANとto叩いtataiてteいるiru。
Someone is dusting the futon outside.
ペルシャPERUSHA語goをwo勉強benkyouしshiたいtaiとto思っomoてteいiますmasu
I think I want to study Persian.
あなたanataのno意見ikenはha私watashiのnoものmonoとto変わりkawariませmaseんn。
Your opinion is the same as mine.
泣きnaki止まyamaないnaiとto犬inuのno餌esaにniするsuruよyo。
Stop crying or I'll throw you to the dogs.
私watashiはha、あのano婦人fujinとto性的seitekiなna関係kankeiをwo持ちmochiませmaseんnでしdeshiたta。
I did not have sexual relations with that woman.
クラベKURABEスターSUTAAとtoギズモGIZUMOはha猫nekoですdesu。
Klabaster and Gizmo are cats.
あらゆるarayuru感性kanseiをwo育てsodateてteくれkureたtaのnoはha故郷kokyouのno四季shikiだっdaたtaとto思っomoてteいるiru。
In all respects, it is believed that this sensitivity was cultivated by the four seasons in their hometown.
日本人nipponjinはha季節kisetsuやya天候tenkouのno変化henkaをwo大変taihen気kiにniするsuruがga、これkoreはha日本人nipponjinがga米bei作りzukuriをwo非常hijouにni大事daijiなnaことkotoとto考えkangae、どうdouやっyaてte効率kouritsuよくyoku米komeをwo生産seisanするsuruかkaがga、日本人nipponjinのno生活seikatsuのno仕方shikataやya考え方kangaekataにni強いtsuyoi影響eikyouをwo与えataeてteきkiたtaことkotoとto関係kankeiがgaあるaruとto言わiwaれreてteいるiru。
It's said that Japanese people's strong interest in seasonal climate changes is related to the influence in their thinking of how to effectively cultivate rice.
ネットNETTO上jouでde赤akaのno他人taninとto口論kouronするsuruのnoにni疲れtsukareたtaのnoならnara、そのsono人hitoとto現実genjitsuでde話しhanashiてteみmiなさいnasai。
If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.
トムTOMUはha母親hahaoyaとto瓜uri二つfutatsuだda。
Tom looks just like his mother.
大概taigaiのno喫煙kitsuen者shaはha禁煙kin'enしshiたいtaiとto言うiu。
Most smokers say that they want to quit.
私watashiはhaそれsoreがga奇妙kimyouだdaとtoはha思いomoiませmaseんn。
I don't think that's strange.
私watashiはha、あなたanataはha彼女kanojoのnoことkotoをwo好きsukiだdaとto思うomou。
I think you like her.
「温度ondo計keiはha故障koshouしshiちゃっchaたtaなあnaa…」「新しいatarashiiのnoをwo買いkaiにni行っiたtaほうhouがgaいいiiとto思うomou。」
"Snap, I broke the thermometer..." "I think, I'll better get a new one."
お金okaneがgaもらえmoraeないnaiプロジェクトPUROJEKUTOにniどれdoreだけdakeのno時間jikanとto労力rouryokuをwoつぎ込みtsugikomiますmasuかka。
Just how much time and work are you going to put into a project that you can't get any money for?
手teをwoきれいkireiにni保たtamotaないnaiとtoいけikeませmaseんn。
I hope my hands stay clean.
沖縄okinawaはha他taのno日本nipponとto文化bunka的tekiにni異なるkotonaru。
Okinawa is different from Japan culturally.
私watashiたちtachiはha　トッム TOMMUさんsanとto　歌いutaiたいtaiですdesu。
We want Tom to sing with us.
トッムTOMMUさんsanのno書いkaiたta結果kekkaのnofocusはha　生活seikatsuとto政治seijiですdesu。そのsono　話題wadaiはha　ジョンJONさんsanのno興味kyoumiですdesu。
Tom's works frequently focus on life and politics, two topics John is interested in reading about.
Ｃ＋＋をwo学ぼmanaboうuとtoするsuruたびtabiにni、ポインタPOINTAにni手こずるtekozuru。
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
トムTOMUとtoメアリーMEARIIはhaルナパークRUNAPAAKUへhe行きikiましmashiたta。
Tom and Mary went to the Luna Park.
あなたanataはha誰dareかkaをwo騙しdamashiてteいるiruとto本当にhontouni思っomoてteいiますmasuかka？
Do you really think that you're fooling anybody?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary