Results, 一向に.THE

Showing results 17326-17350:

誰もdaremoがga恋koiのnoゲームGEEMUをwoしているshiteiru。
Everybody plays the game of love.
誰もdaremoがga彼kareはha決してkesshite約束を破らないyakusokuwoyaburanai人hitoだdaとto知っているshitteiru。
Everybody knows that he is the last man to break his promise.
誰もdaremoがga反対hantaiしたshitaがga、それでもsoredemoサリーSARIIとtoボブBOBUはha結婚したkekkonshita。
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
誰もdaremoがga地球chikyuuはha球体kyuutaiだdaとto認めていたmitometeita。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もdaremoがga世界平和sekaiheiwaをwo望んでいるnozondeiru。
We are all longing for peace in the world.
誰もdaremoがga賛辞sanjiをwo耳にするmiminisuruのnoはha好きsukiであるdearuがga、過剰なkajouna賛辞sanjiはha誠実さseijitsusaをwo感じさせないkanjisasenaiというtoiu逆gyakuのno効果koukaをwoもつmotsu。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
誰もdaremoがgaそのsono法律houritsuをwo知っているshitteiru。
Everyone knows the law.
誰もdaremoがgaそのsono少年shounenをwo本物honmonoのno天才tensaiとto認めているmitometeiru。
Everyone recognizes the boy as a real genius.
誰もdaremoがgaそのsono女の子onnanokoをwo気に入るkiniiruのnoもmo当然touzenだったdatta。
It was natural that everyone should like the girl.
誰もdaremoがgaそのsono実験jikkenはha失敗shippaiにni終わるowaruとto予想yosouしていたshiteita。
Everybody expected that the experiment would result in failure.
誰もdaremoがgaそのsono歌utaをwo知っていたshitteita。
Everyone knew the song.
誰もdaremoがgaここkokoからkaraのno眺めnagameをwo美しいutsukushiiとto言うiu。
Everyone says the view from here is beautiful.
誰もdaremoがgaあまりamari構ってkamatteくれないkurenaiとtoそのsono少女shoujoはぐれるhagureruだろうdarou。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
誰もdaremoあなたanataをwo迎えmukaeにni駅ekiにni来てkiteくれなかったkurenakattaとはtoha残念zannenだda。
It's pity that nobody came to meet you at the station.
誰もdaremo１９９０年代nendaiにni何naniがga起こるokoruかka知らないshiranai。
No one knows what will happen in the 1990's.
誰もdaremo、楽しいtanoshii青春seishunをwo平穏無事なheionbujina時期jikiとしてtoshite思い起こすomoiokosu。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰dareのno心kokoroにもnimo詩情shijouごgoころkoroはhaあるaru。
A vein of poetry exists in the hearts of all men.
誰dareのnoせいseiでもないdemonai。責任sekininはha、あくまでもakumademo君kimiにni取ってtotteもらうmorauよyo。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
誰にもdarenimo秘密himitsuをwoもらすmorasuなnaよyo。
Don't give the secret away to anyone.
誰にもdarenimoもうmou言うiuことkotoがgaなくなってnakunatte、会合kaigouはha終了shuuryouしたshita。
Nobody having anything more to say, the meeting was closed.
誰dareにniそのsono事故jikoのno責任sekininがgaあるaruのnoかka。
Who is to blame for the accident?
誰でもdaredemo来kiたいtai人hitoをwo祭りmatsuriにni招いてmaneiteよろしいyoroshii。
You may invite to the festival whoever wants to come.
誰でもdaredemo法律houritsuをwo知っているshitteiruことになるkotoninaruがga、実際jissaiにはniha知っているshitteiru人hitoはha少ないsukunai。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でもdaredemo知ってるshitteru言葉kotobaはha挨拶aisatsuですdesu。
The word that is known to anyone is a greeting.
誰でもdaredemo初めhajimeにni良いyoiぶどう酒budoushuをwo出しdashi、人々hitobitoがga十分juubun飲んだnondaころkoroになるとninaruto悪いwaruiものmonoをwo出すdasu物monoだda。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary