Results, in-browser

Showing results 17326-17350:

このkono社会shakaiでdeはha医者ishaのno地位chiiはhaかなりkanari高いtakai。
The status of a doctor is very high in this community.
このkono写真shashinをwo見るmiruとto必ずkanarazu、田舎inakaでdeのno幸せなshiawasena日々hibiをwo私watashiはha思い出すomoidasu。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
このkono写真shashinをwoよくyoku見てmite私watashiをwo見つけてmitsuketeごらんgoran。
Have a good look at this picture and find me in it.
このkono写真shashinをwoよくyoku見てmiteそこsokoにni僕bokuがgaいるiruかka確かめてtashikamete下さいkudasai。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
このkono写真shashinをwoよくyoku見てmite、そこsokoにniぼくbokuがgaいるiruかどうかkadouka見てmite下さいkudasai。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
このkono写真shashinのno猫nekoをwo見かけたらmikaketara、おo電話denwaくださいkudasai。
If you see the cat in this photo, please call.
このkono写真shashinのno中nakaのno少女shoujoはha誰dareですかdesuka。
Who is the girl in this picture?
このkono写真shashinでdeはhaシンガポールSHINGAPOORUはhaとてもtotemo素敵なsutekinaようだyouda。
Singapore looks very nice in this picture.
このkono芝居shibaiにはnihaユーモアYUUMOAがgaないnai。
This play has no humor in it.
このkono実験jikkenにはniha以下ikaのno手段shudanをwo使用shiyouしたshita。
We used the following procedures in this experiment.
このkono実験jikkenにおいてnioiteはha、粒子ryuushiＭをwo水平suihei方向houkouにni加速kasokuしてやるshiteyaruことkotoがga非常にhijouni重要juuyouであるdearu。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
このkono実験jikkenでdeはha不注意fuchuuiはha許されないyurusarenai。
You can't afford to be careless in this experiment.
このkono質問shitsumonにni答えkotaeとしてtoshiteもごもごとmogomogoto言ったittaにはniha、私watashiがga５０歳saiになってninatteもmo、出かけようdekakeyouとするtosuruとto母hahaがga窓madoからkara身を乗り出してmiwonoridashite飛ばしtobashi過ぎないsuginaiようにyouni注意chuuiしたいshitaiというtoiu話hanashiだけdakeであったdeatta。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
このkono失業者shitsugyoushaのno増加zoukaはha不景気fukeikiのno当然なtouzenna結果kekkaであるdearu。
This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
このkono辞書jishoはha大きookiさsaがga手ごろtegoroだda。
This dictionary is handy in size.
このkono辞書jishoはha英語eigoでde書かれているkakareteiru。
This dictionary is written in English.
このkono辞書jishoのno用例youreiはhaわかりやすいwakariyasui。
The examples in this dictionary are easy to understand.
このkono辞書jishoのno全てのsubeteno単語tangoがga重要juuyouですdesu。
Every word in this dictionary is important.
このkono辞書jishoのno全てのsubeteno単語tangoがga重要juuyouだdaとは限らないtohakagiranai。
Not every word in this dictionary is important.
このkono辞書jishoにはniha大いにooini改善kaizenのno余地yochiがgaあるaru。
There is plenty of room for improvement in this dictionary.
このkono辞書jishoにniあるaru単語tangoはhaすべてsubete大切taisetsuであるdearu。
Every word in this dictionary is important.
このkono辞書jishoでdeはha発音hatsuonはha見出し語midashigoのno直後chokugoにniあるaru。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
このkono自画像jigazouのno私watashiがgaあなたanataをwo見つめているmitsumeteiruようにyouni思えてomoeteもmo、そうsouではありませんdehaarimasen。
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
このkono次のtsuginoおo手紙tegamiでde、そちらsochiraのno町machiにni着いてtsuite話してhanashiteくださいkudasai。
Please tell me about your town in your next letter.
このkono次tsugi、京都kyoutoにni来たらkitara私watashiをwo訪ねtazuneなさいnasai。
Look me up next time you are in Kyoto.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary