Results, in-browser

Showing results 17351-17375:

このkono時計tokei会社kaishaのno優れたsugureta技巧gikouはha群を抜いているgunwonuiteiru。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
このkono時計tokeiはha日本製nipponseiですdesu。
This watch is made in Japan.
このkono時間jikanにni会社kaishaにni電気denkiがgaついているtsuiteiruのnoはha変henだda。
It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
このkono事務所jimushoのno通常tsuujou営業時間eigyoujikanはha９時jiからkara５時jiまでmadeですdesu。
The usual business hours in this office are from nine to five.
このkono事実jijitsuをwo心に留めてkokoronitometeおいてoite下さいkudasai。
Please bear this fact in mind.
このkono事実jijitsuにni照らしてterashite彼kareにni罪tsumiがgaないnaiことkotoはha明らかakirakaだda。
In the light of this fact, it is clear that he is innocent.
このkono事故jikoでde１００人ninほどhodo死んだshinda。
About one hundred people were killed in this accident.
このkono事件jikenでdeはha警察keisatsuはhaほとんどhotondo手がかりtegakariがgaないnai。
The police have few clues to go on in this case.
このkono事業jigyouでde私watashiはha成功seikouするsuruなんてnante思っていませんでしたomotteimasendeshita。
Little did I dream of my success in this business.
このkono事kotoをwo詳細にshousaini説明setsumeiするsuru時間jikanがgaありませんarimasen。
I have no time to explain this in detail.
このkono事kotoに関してnikanshiteはhaあなたanataのno意見ikenにni賛成sanseiですdesu。
In this regard, I agree with you.
このkono事kotoに加えてnikuwaete、ほかhokaにもnimoまだmada理由riyuuがgaあるaru。
In addition to this, there are other reasons.
このkono事kotoがga暗にanni意味imiするsuruことkotoはha最初saishoはha理解rikaiされなかったsarenakatta。
The implications of this did not at first sink in.
このkono試合shiaiがga彼kareにとってnitotteはha、最初のsaishono大きなookina試合shiaiになるninaru。
This will be his first match in the public eye.
このkono試みkokoromiはha失敗shippaiにni終わったowatta。
This attempt resulted in failure.
このkono詩shiはha本来honraiフランス語furansugoでde書かれていたkakareteita。
This poem was originally written in French.
このkono施設shisetsu内naiでdeゴミGOMIのno投げ捨てnagesuteをwoするsuruとto、最高saikou５００ドルDORUのno罰金bakkinをwo課せられるkaserareruことがありますkotogaarimasu。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
このkono市shiはha年々nennen人口jinkouがga増加zoukaしているshiteiru。
This city has been increasing in population year after year.
このkono市shiにはniha多くookuのno映画館eigakanがgaあるaru。
There are a number of movie theaters in this city.
このkono市shiにはniha見物kenbutsuするsuru所tokoroがgaかなりkanariあるaru。
There are a number of places to see in this city.
このkono市shiにはnihaたくさんtakusanのno娯楽施設gorakushisetsuがgaあるaru。
There are many amusements in the city.
このkono市shiにはnihaいくつものikutsumono映画館eigakanがgaあるaru。
There are many movie theaters in this city.
このkono市shiでde最もmottomo高いtakai建物tatemonoですdesu。
It's the highest building in this city.
このkono仕事shigotoをwo一日でde終わらせるowaraseruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible for me to finish this work in a day.
このkono仕事shigotoをwo５年nenほどhodoやっていますyatteimasu。
I've been in that line of work for five years.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary