Results, で

Showing results 17376-17400:

メアリーMEARIIはha、オリヴァー,ORIVUAAはhaまだmada彼女kanojoをwo作るtsukuru歳toshiでdeはhaないnaiとto考えkangaeてteいるiru。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
彼女kanojo、よくyoku親しんshitashinでdeきkiたta。
I got to know her REAL well.
東京toukyouのno空気kuukiはha彼女kanojoにniはha常にtsuneni無味mumi乾燥kansouでdeざらざらzarazaraしshiてteいiたta。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.
私watashiはhaこれらkoreraのno条件下joukenkaでde仕事shigotoしshiたくtakuないnai。
I don't want to work under these conditions.
転校tenkouしshiてteきkiたtaばかりbakariでde友達tomodachiのnoいiなかっnakaたta僕bokuにni、初めてhajimete話しかけhanashikakeてteくれkureたtaのnoがgaトムTOMUでしdeshiたta。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
私watashiはhaこのkono本honがga好きsukiでdeはhaありariませmaseんn。
I don't like this book.
あれareはha医者ishaでdeはhaありariませmaseんn。
That's not a doctor.
そのsono男性danseiはha医者ishaでdeはhaありariませmaseんn。
He's not a doctor.
今日kyouはha学校gakkouがga休みyasumiだっdaたtaのでnode、一日中ichinichijuu家kaでdeテレビTEREBIをwo見miてteいiたta。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
兄aniはhaサンディエゴSANDEIEGOにni住んsunでdeいiますmasu。
My brother is living in San Diego.
「スカイSUKAIライナーRAINAA」はhaゆっくりyukkuriとto動きugoki始めhajime、そしてsoshite軽快keikaiにni速度sokudoをwo上げageながらnagara、私watashiたちtachiをwo東京toukyouへheとto運んhakonでde行っiたta。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.
フランス語furansugoはhaずっとzutto前maeにni勉強benkyouしshiたtaことkotoがgaあるaruのnoですdesuがga、今imaでdeはhaボンBONジュールJUURUしかshika覚えoboeてteませmaseんn。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
「家ie」というtoiu単語tangoはha、草木kusakiにni囲まkakomaれre、幸せshiawaseなna家族kazokuがga住んsunでdeいるiru屋根yaneやya煙突entotsuがgaあるaru長方形chouhoukeiのno建物tatemono、というtoiu心象shinshouをwo呼び起こすyobiokosu。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
トムTOMUってtte呼ばyobaないnaiでdeってte言っiたtaでしょdesho？
I told you not to call me Tom, didn't I?
妹imoutoはha週shuu2でdeピアノPIANOのnoレッスンRESSUNをwo受けukeてteいるiru。
My sister takes piano lessons twice a week.
トムTOMUがga目meをwo覚ますsamasuとto、メアリーMEARIIはha机tsukueでde本honをwo読んyonでdeいiたta。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
トムTOMUがga目meをwo覚ましsamashiたtaときtoki、メアリーMEARIIはha自転車jitenshaでde彼kareのno家ieにni向かっmukaてteいるiruところtokoroだっdaたta。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.
高速kousoku道路douroでde悲惨hisanなna事故jikoがgaあっaたta。
There was a terrible accident on the freeway.
彼女kanojoはha庭niwaでde花hanaをwo植えueてteいるiru。
She's planting flowers in the garden.
ドイツDOITSU語goでdeはhaドイツDOITSUのnoことkotoをwoDeutschlandとto言いiiますmasu。
Germany is called "Deutschland" in German.
君たちkimitachiはhaオーストリアOOSUTORIAのnoどこdokoでde育っsodaたtaのno？
Where in Austria did you grow up?
話し言葉hanashikotobaにおいてnioite、我々warewareはha言葉kotobaのno中nakaにni休止kyuushiをwo入れireないnaiがga、あたかもatakamo分けwakeられrareたta言葉kotobaをwo聞いkiiてteいるiruようyouにniそれらsoreraをwo明確meikakuにni理解rikaiできるdekiruことkotoはha、いくらかikuraka驚かさodorokasaれるreru事実jijitsuでdeあるaru。
In spoken language, we do not pause between words, a fact that is somewhat surprising: We seem to hear separate words, we can clearly make them out.
しかしながらshikashinagara、未知michiのno外国gaikoku語goをwo聞くkikuときtoki、我々warewareはha異なるkotonaru単語tangoをwo聞き分けるkikiwakeruことkotoがgaできdekiずzu、発言hatsugenをwoほとんどhotondo休止kyuushiのnoないnai音otoのno連続renzokuでdeあるaruとto認識ninshikiしshiますmasu。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
彼女kanojoはha友人yuujinたちtachiとto遊んasonでdeいるiru。
She is playing with her friends.
私watashiはha小さなchiisana町machiにni住んsunでdeいiましmashiたta。
I lived in a small town.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary