Results, と

Showing results 17401-17422:

私watashiがga間違っmachigaてteいiないnaiとtoどうしてdoushite言えるieru？
How do I know if I'm wrong?
私watashiにniはhaそうsouするsuruことkotoがga必要hitsuyouとtoはha思えomoeないnai。
I don't think doing that is necessary.
トムTOMUはhaトラックTORAKKUにni乗り込むnorikomuとto走り去っhashirisaたta。
Tom got into the truck and drove off.
私watashiにniはhaトムTOMUとtoメアリーMEARIIがgaどれdoreだけdakeお金okaneをwo使っtsukaたtaかkaわからwakaraないnai。
I don't know how much money Tom and Mary spend.
トムTOMUがgaパーティPAATEIにni現れarawareたtaときtoki私watashiはha驚かodorokaなかっnakaたta。メアリーMEARIIがgaトムTOMUがga来るkuruとto言っiてteいiたtaからkara。
I wasn't surprised when Tom showed up at the party because Mary told me he'd be coming.
私watashiにniはhaただtadaそれsoreがga必要hitsuyouだdaとtoはha思えomoeないnai。
I just don't think it's necessary.
私watashiにniはhaそれsoreがga何naniかkaをwo変えるkaeruとtoはha思えomoeないnai。
I don't think that changes anything.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIがgaOKでdeあるaruとto確かめtashikameたかっtakaたta。
Tom wanted to make sure Mary was OK.
私watashiはhaそれsoreがga不可能fukanouだdaとtoはha言っiてteいiないnai。
I'm not saying it's not possible.
何naniがga起きよokiyoうuとtoしshiてteいるiruかkaをwoトムTOMUがga悟っsatoたtaことkotoはha、そのsono表情hyoujouをwo見miてte知れshireましmashiたta。
I could tell by the look on Tom's face he knew what was going on.
そんなsonnaことkotoはha起こらokoraないnaiとto保証hoshouしshiますmasuよyo。
I guarantee that isn't going to happen.
トムTOMUはha彼女kanojoとto買い物kaimonoにni出かけdekakeたta。
Tom went shopping with his girlfriend.
多量taryouのno二酸化炭素nisankatansoをwo吸収kyuushuuするsuruとto海umiはhaよりyori酸性sanseiにniなるnaru。
When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
君kimiのnoトカゲTOKAGEはha、たとえtatoeフラッフィーFURAFFYIIとto名付けnazuke育てsodateたtaところtokoroでdeそのsono愛aiにni応えkotaeてteくれkureはhaしshiないnai。
Your lizard will never love you back, even if you nurture it and name it Fluffy.
宇宙uchuu服fukuはha宇宙uchuu飛行hikou士shiたちtachiをwo細かkomakaなna宇宙塵uchuujinとtoのno衝突shoutotsuによるniyoru怪我kegaからkara守るmamoru。
Spacesuits protect astronauts from being injured from impacts of small bits of space dust.
愛aiとtoはha、ただtada一つhitotsuのno感情kanjouでdeあるaruにniとどまらtodomaraずzu、またmata一つhitotsuのno芸術geijutsuでdeもmoあるaru。
Love is not just a feeling, but also an art.
湿地shitchi帯taiはha生態seitai系keiにおいてnioite水mizuのno浄化jouka、洪水kouzuiとto侵食shinshokuのno防止boushi、野生yasei生物seibutsuへheのno食料shokuryouとtoすみかsumikaのno提供teikyouというtoiu重要juuyouなna役割yakuwariをwo演じるenjiru。
Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.
トムTOMUはhaマリアMARIAにni自分jibunのno母hahaにni会っaてteほしいhoshiiとto思っomoてteいるiru。
Tom wants Maria to meet his mother.
果物kudamonoとto野菜yasaiをwo買うkau必要hitsuyouがgaあるaru。
I need to buy some fruit and vegetables.
「トムTOMUのnoことkoto嫌いkiraiなnaのno？」「嫌いkiraiじゃjaないnaiよyo。ちょっとchotto変わっkawaたta人hitoだdaなnaとtoはha思うomouけどkedo」
"Do you hate Tom?" "I don't hate him, but I do think he's a bit strange."
常識joushikiとtoはha、18歳saiまでmadeにni身miにni付けtsukeたta偏見henkenのnoコレクションKOREKUSHONでdeあるaru。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
トムTOMU、私watashiたちtachiのno目的mokutekiとto意見ikenがga食い違っkuichigaてteいるiruとto思いomoiますmasu。
Tom, I think we're talking at cross-purposes.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary