Results, の

Showing results 17451-17475:

初めてhajimeteのno例reiがga生じshouji、新しいatarashii規則kisokuをwoそれsoreにni適用tekiyouしたshita。
A new case occurred. They applied the new rule to it.
初めてhajimeteのno日本nippon訪問houmonですかdesuka。
Is this your first visit to Japan?
初めてhajimeteのno奴隷制度doreiseido禁止kinshi令reiはha１９世紀seiki半ばnakabaにni行われたokonawareta。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めてhajimeteのno単語tangoをwo辞書jishoでdeひくhikuのnoはhaよいyoi習慣shuukanであるdearu。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めてhajimeteのno人工衛星jinkoueiseiがga起動kidouにni向けられてmukerarete打ち上げられたuchiagerareta。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めてhajimeteのno診察shinsatsuですかdesuka。
Is this your first visit here?
初めてhajimeteのnoものmonoばかりbakariですdesu。
Everything is so new to me!
初めてhajimeteのnoごgo注文chuumonのno場合baaiにはniha、５％％のno特別tokubetsu値引きnebikiをwoいたしますitashimasu。
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
初めてhajimeteニュージーランドNYUUJIIRANDOへhe行ったittaのnoはha、今からimakaraちょうどchoudo６年nen前maeですdesu。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
初めてhajimete、彼kareはha勉強benkyouにni本当hontouのno関心kanshinをwo示しshimeshi始めたhajimeta。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
順風junpuuのno時tokiにni帆hoをwo上げ上geよyo。
Hoist your sail when the wind is fair.
順風junpuuのnoおかげでokagede、われわれwarewareはhaまもなくmamonaku島shimaにni着いたtsuita。
Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
順にjunniやるyaruのnoがga公平kouheiだda。
Turn about is fair play.
巡査junsaはhaいつもitsumoのようにnoyouni夜間yakanのno巡回junkai中chuuだったdatta。
The policeman was on his usual nightly round.
盾tateのno両面ryoumenをwo見よmiyo。
Look on both sides of the shield.
春休みharuyasumiはhaどれくらいdorekuraiのno期間kikanですかdesuka。
How long is your spring vacation?
春haruはha冬fuyuのno次tsugiですdesu。
Spring comes after winter.
春haruはha冬fuyuとto夏natsuのno間maにni訪れるotozureru。
Spring comes between winter and summer.
春haruはha私たちwatashitachiにni未来miraiへheのno希望kibouをwo抱かせるidakaseru。
Spring makes us hopeful about the future.
春haruのno陽光youkouのno下shitaでde芝生shibafuにniすわっているsuwatteiruのnoはhaとてもtotemoすばらしかったsubarashikatta。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春haruのno訪れotozureとともにtotomoni暖かくatatakakuなりnari、美しいutsukushii花hanaがga咲くsaku。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春haruのno訪れotozureとともにtotomoniつぼみtsubomiはhaぱっとpatto花咲くhanasaku。
The buds burst open at the first sign of spring.
春haruのno日差しhizashiをwo浴びてabite芝生shibafuにni座っているsuwatteiruのnoはhaとてもtotemoすてきsutekiでしたdeshita。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春haruのno日hiはhaいつもitsumo暖かいatatakaiとは限らないtohakagiranai。
In spring days are not always warm.
春haruのno到来touraiと共にtotomoni草kusaがga活気kakkiをwo帯びてobite来たkita。
The grass came to life with the coming of spring.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary