Results, in-browser

Showing results 17451-17475:

このkono古いfurui村muraでdeはha何事もnanigotomo起こらないokoranai。
Nothing ever happens in this old village.
このkono古いfuruiテーブルTEEBURUはha今でもimademo使われているtsukawareteiru。
This old table is still in use.
このkono言葉kotobaはhaふつうfutsuuにni使われていますtsukawareteimasuかka。
Is this word in common use?
このkono研究kenkyuuのno最初のsaishono部分bubunでdeはha、大衆taishuu統制touseiのno心理shinriに関してnikanshiteすでにsudeni行われているokonawareteiru研究kenkyuuについてnitsuite言及genkyuuするsuru。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
このkono研究kenkyuuにおけるniokeru患者kanjaはha男性dansei３０名mei、女性josei２５名meiであったdeatta。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
このkono研究kenkyuuでde彼kareはhaどれほどdorehodoのno役割を果たしたyakuwariwohatashitaのnoかka。
To what extent did he play a part in the research project?
このkono犬inuはha山岳地sangakuchiでde人hitoをwo救助kyuujoするsuruようyou訓練kunrenされていますsareteimasu。
This dog is trained to save people in the mountains.
このkono犬inuがgaこのkono町machiでdeはha一番ichiban大きいookiiんですndesu。
This dog is the biggest in this town.
このkono建物tatemono内naiでdeはhaたばこを吸ってtabakowosutteはhaいけませんikemasen。
You must not smoke in this building.
このkono建物tatemonoはha調和chouwaをwo欠いているkaiteiru。
The structure is deficient in harmony.
このkono建物tatemonoのno中nakaでde写真を撮ってshashinwototteもmoいいiiですかdesuka。
Is it all right to take pictures in this building?
このkono建物tatemonoにはniha公衆koushuuトイレTOIREがgaありますarimasuかka。
Is there a public toilet in this building?
このkono件kenをwo明らかにするakirakanisuruのnoをwo手伝ってtetsudatteいただいてitadaite感謝kanshaしてますshitemasu。
I appreciate your help in clarifying this.
このkono件kenをwoどのようにdonoyouni対処taishoしてshiteいただけるitadakeruのnoかka、お知らせoshiraseくださいkudasai。
I would like to know how you will proceed in this matter.
このkono件kenに関してnikanshiteはhaまったくmattaku知らないshiranai。
I am really in the dark on this case.
このkono件kenについてnitsuiteもう一度mouichidoあなたanataにni連絡renrakuするsuruつもりtsumoriですdesu。
I will get in touch with you again about this matter.
このkono件kenについてnitsuiteはha彼kareがga間違っているmachigatteiruとtoいうiuことkotoをwo、私watashiはha彼kareにniはっきりhakkiri悟らせsatoraseねばならないnebanaranai。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
このkono件kenについてnitsuiteはha、危険kikenはhaたとえtatoeあるaruとしてもtoshitemoほとんどないhotondonai。
There is little, if any, risk in this matter.
このkono件kenについてnitsuiteさらにsarani話し合うhanashiauためにtameniお越しokoshi頂くitadaku日時nichijiをwo決めてkimete下さいkudasai。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
このkono件kenでdeはha名前namaeをwo出しdashiたくないtakunai。
I want to remain anonymous in this.
このkono件kenでdeはha秘密himitsuがga何よりnaniyori重要なjuuyounaことkotoだda。
Secrecy is of the essence in this matter.
このkono件kenでdeはha私watashiはha彼kareがga正しいtadashiiとto思うomouのno。
In this case, I think he is correct.
このkono決定ketteiはhaあなたanataのno提案teianにni負うouところtokoro大daiであったdeatta。
Your suggestion weighed heavily in this decision.
このkono劇場gekijouでdeはha酒sakeはha飲めないnomenaiことになっているkotoninatteiru。
We're not supposed to drink in this theater.
このkono計画keikakuはhaいくつかのikutsukano点tenでdeよいyoi。
This plan is good in some ways.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary