Results, に

Showing results 17476-17500:

叔父さんojisanはha明日ashita青森aomoriにni出張shutchouですdesu。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父ojiがga私watashiをwo田舎inakaにniドライブDORAIBUにni連れて行ってtsureteitteくれたkureta。
My uncle took me for a ride in the countryside.
叔父ojiがga私watashiをwo現在genzaiのno私watashiにniしてshiteくれたkureta。
My uncle has made me what I am.
叔父ojiがga私watashiにni本honをwo買ってkatteくれたkureta。
My uncle bought me this book.
銃弾juudanがga胸muneをwo貫通kantsuuしshi、彼kareはha危篤状態kitokujoutaiにni陥ったochiitta。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
銃juuをwo私watashiにni向けるmukeruなna。
Don't point your gun at me.
重労働juuroudouはha彼kareのno身miにniこたえkotaeはじめたhajimeta。
The hard work began to tell on him.
重力juuryokuがga物monoをwo地球のchikyuuno中心chuushinにni引っ張っているhippatteiru。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重要なjuuyouna地位chiiがgaトムTOMUにni与えられましたataeraremashita。
An important post was given Tom.
重役会juuyakukaiはha彼kareをwo社長shachouにniしたshita。
The executive committee appointed him the president of the company.
重役juuyakuたちtachiはha朝食choushoku会kaiにni集まっていますatsumatteimasu。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重体のjuutaino赤ちゃんakachanはha医者ishaのno注意深いchuuibukai監視kanshi下kaにni置かれていたokareteita。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重傷juushouをwo負ったotta男性danseiはha病院byouinにni着いたtsuita時toki既にsudeni亡くなっていたnakunatteita。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
渋谷shibuya駅ekiでde偶然guuzen吉行yoshiyukiさんsanにni会ってatteねne。
I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
渋谷shibuyaにni行くikuにはnihaどのdono電車denshaにni乗ればnorebaいいiiですかdesuka。
Which train should I take to go to Shibuya?
渋滞juutaiのnoためtame私達watashitachiはha飛行機hikoukiにni乗り遅れたnoriokureta。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞juutaiにni巻き込まれmakikomareなければnakereba、間に合うmaniauとto思いますomoimasuよyo。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞juutaiにもかかわらずnimokakawarazu、私watashiはhaどうにかdounika空港kuukouにni遅れずokurezuにni到着touchakuするsuruことができたkotogadekita。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞juutaiにniひっかかったhikkakatta。
I was caught in traffic.
渋滞juutaiにniいらいらirairaしてshite大勢のtaiseino運転手untenshu達tachiはhaクラクションKURAKUSHONをwo鳴らしnarashi出したdashita。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
従来のjuuraino常識joushikiをwo覆すkutsugaesu発明hatsumeiというのはtoiunoha、普通futsuuとはtoha違うchigau現象genshouにni気づくkizuku能力nouryokuとto関係kankeiがgaあるaru。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従兄弟itokoのno結婚式kekkonshikiのno引き出物hikidemonoにni鍋nabeをwoもらったmoratta。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従業員juugyouinはhaボスBOSUのno奇行kikouにni困っていたkomatteita。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
従業員juugyouinたちtachiはha力を合わせてchikarawoawasete、経営keiei側gawaにni昇給shoukyuuをwo要求youkyuuしたshita。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
十和田湖towadakoはha日本nipponのno北部hokubuにniあるaru。
Lake Towada is in the north of Japan.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary