Results, in-browser

Showing results 17476-17500:

このkono計画keikakuにはniha改善kaizenのno余地yochiがga大いにooiniあるaru。
There's much room for improvement in this project.
このkono計画keikakuにはnihaあまりamari価値kachiがgaないnai。
There is little merit in this plan.
このkono経験keikenはha彼kareのno人生jinseiにおいてnioite重要juuyouであるdearu。
This experience counts for much in his life.
このkono経験keikenはha長い目で見ればnagaimedemireba、あなたanataのnoためになりますtameninarimasuよyo。
This experience will do you good in the long run.
このkono型kataのno帽子boushiがga今kon流行ryuukouだda。
This style of hat is now in fashion.
このkono靴下kutsushitaにはniha穴があいているanagaaiteiru。
There's a hole in this sock.
このkono靴kutsuをwo履きhaki慣らすnarasuにはniha数日かかるkakaruだろうdarou。
It'll take a few days to break in these shoes.
このkono靴kutsuはhaイタリアITARIA製製ですdesu。
These shoes were made in Italy.
このkono靴kutsuでde私watashiにni合うauサイズSAIZUはhaありますarimasuかka。
Do you have these shoes in my size?
このkono空模様soramoyouでdeはhaよいyoi天気tenkiになりninariそうsouだda。
The sky gives promise of fine weather.
このkono空模様soramoyouでdeはha、おそらくosoraku明日ashitaのno今ごろimagoroはha台風taifuuがga猛威mouiをwoふるっているfurutteiruだろうdarou。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
このkono空模様soramoyouだdaとto、もしかしたらmoshikashitara午後gogoにはnihaひと雨hitoame降るfuruかもしれませんkamoshiremasen。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
このkono空soraのno暗kuraさsaでdeはha雨ameになるninaru。
There is a threat of rain in the dark sky.
このkono区域kuikiにni財宝zaihouがga埋まっているumatteiruというtoiu話hanashiだda。
It is said that treasure is buried in this area.
このkono句kuでdeはha前置詞zenchishiをwo省略shouryakuできるdekiru。
You can omit the preposition in this phrase.
このkono銀gin食器shokkiはha私のwatashino家ieにni何nani世代sedaiにもnimoわたってwatatte伝わるtsutawaruものmonoだda。
This silverware set has been in my family for generations.
このkono金属kinzokuはha強度kyoudoでdeはha鉄tetsuにni匹敵hittekiするsuru。
This metal is comparable to iron in strength.
このkono金時計kintokeiはha私watashiにとってnitotte非常にhijouni大切なtaisetsunaものmonoだda。母hahaがga晩年bannenにni形見katamiとしてtoshite私watashiにniくれたkuretaものだからmonodakara。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
このkono近所kinjoのno家ieはhaどれもdoremoとてもtotemoよくyoku似ているniteiruのでnode見分けがつかないmiwakegatsukanai。
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
このkono近所kinjoにはniha食品店shokuhintenはhaないnai。
There are no food stores in the immediate area.
このkono近くchikakuにni郵便局yuubinkyokuがgaあったらattara教えてoshieteくださらないkudasaranaiかしらkashira。
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
このkono業界gyoukaiでdeはha金kinがgaものmonoをwoいうiuんだnda。
Money really talks in this business.
このkono橋hashiはhaもっともmottomo長いnagai橋hashiだda。
This bridge is the longest bridge.
このkono教訓kyoukunをwo忘れるwasureruなna。
Keep this lesson in mind.
このkono教訓kyoukunはha記憶に留めてkiokunitometeおくokuべきbekiだda。
This lesson should be kept in mind.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary