Results, そんな #adv

Showing results 176-200:

食事shokuji中chuuにniそんなsonnaことkotoをwoするsuruのnoはha無作法なbusahounaことkotoですdesu。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.
常識joushikiのnoあるaru人hitoならnara誰もdaremoそんなsonna馬鹿げたbakagetaことkotoをwoしようshiyouとはtoha思わないomowanaiだろうdarou。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
常識joushikiのnoあるaru人hitoならnara、一体ittai誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwo信じようshinjiyouかka。
Who that has common sense can believe it?
常識joushikiのnoあるaru人hitoでde誰dareがgaそんなsonna事kotoをwoするsuruだろうかdarouka。
Who, that has common sense, would do such a thing?
常識joushikiのnoあるaru人hitoだったらdattaraそんなsonna行為kouiはha恥ずかしいhazukashiiとto思うomouだろうdarou。
A man of sense would be ashamed of such behavior.
常識joushikiのnoあるaru者monoならnara、だれdareがgaそんなsonnaことkotoをwo信じられようshinjirareyouかka。
Who that has common sense can believe such a thing?
少女shoujoはhaそんなsonna人なhitonaことkotoはha聞いたkiitaことkotoもmoないnaiとto言ったitta。
The girl said that she had never heard of such a person.
小さなchiisana子供kodomoでもなければdemonakereba、そんなsonnaことkotoはha信じないshinjinaiだろうdarou。
None but little children would believe it.
商売shoubaiでdeそんなsonna失敗shippaiをwoしたらshitaraどんなdonna会社kaishaでもdemo没落botsurakuするsuru。
Such a business failure would sink any company.
実際のところjissainotokoro、普通のfutsuuno人々hitobitoにniそんなsonna贅沢品zeitakuhinをwo購入kounyuuするsuru余裕yoyuuはhaないnai。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
自分jibunをwo何様nanisamaだdaとto思っているomotteiruのだnoda、人hitoをwoそんなsonna風にkazeni見てmite。
Who do you think you are, to look at me like this?
自分jibunがgaどうしたらdoushitaraそんなsonnaミスMISUをwo犯したokashitaものmonoかka考えkangaeもmoつかないtsukanai。
I can't conceive how I could have made such a mistake.
事態jitaiはhaしばらくshibarakuそんなsonna具合guaiにni進んだsusunda。
That is the way things went for a while.
私watashiはha彼女kanojoにni２度と２dotoそんなsonnaことkotoをwoさせないsasenaiようにするyounisuruつもりtsumoriだda。
I'm going to stop her from ever doing that again.
私watashiはha彼女kanojoにni２度と２dotoそんなsonnaことkotoをwoさせないsasenaiようにしたyounishita。
I made sure to not let her do such a thing again.
私watashiはha彼女kanojoがgaそんなsonnaことkotoをwoしたshitaのでnode驚いているodoroiteiru。
I'm surprised that she did such a thing.
私watashiはha彼のkareno振る舞いfurumaiがgaそんなsonna不愉快なfuyukainaレベルREBERUにniまでmade成り下がっているnarisagatteiruとtoはha思わなかったomowanakatta。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
私watashiはha彼kareがgaなぜnazeそんなsonna事kotoをwoしたshitaかkaとてもtotemo知りshiriたいtai。
I am very anxious to know why he did such a thing.
私watashiはha先生senseiにniそんなsonnaことkotoをwo言ったittaのnoをwo後悔koukaiしていますshiteimasu。
I regret having said such a thing to my teacher.
私watashiはha絶対にzettainiそんなsonna事kotoしませんshimasen。
There's no way I'm going to do that.
私watashiはha絶対にzettainiそんなsonnaものmonoはha信じないshinjinai。
I am the last to believe such a thing.
私watashiはha自分jibunにniそんなsonna事kotoがgaできるdekiruかしらkashiraとto思ったomotta。
I wondered if I could do such a thing.
私watashiはha自ら進んでmizukarasusundeそんなsonnaことkotoをwo言ったittaわけではないwakedehanai。
I didn't say such a thing of my own will.
私watashiはha今までimamadeにni誰であれdaredeareそんなsonnaことkotoをwo言うiuのnoをwo聞いたkiitaことkotoありませんarimasen。
Never have I heard anyone say a thing like that.
私watashiはhaそんなsonna話hanashiはha信じないshinjinai。
I don't believe such a story.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そんな #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary