Results, って #adv

Showing results 176-200:

男otoko ってtte そうsou ゆうyuu ものmono だda。: Boys will be boys.
誰かdareka 乗せてnosete ってtte ほしいhoshii 人nin いるiru？: Anybody want a lift?
第二dai二子shi はha 男の子otokonokoだdaってtte。これkore でde めでたくmedetaku 一姫二太郎ichihimenitarou ってtte わけwake だda ねne。: Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
大当たりooatari したshita 小説shousetsu がga 映画eiga になるninaru ってtte ことkoto はha 小説家shousetsuka にとってnitotte はha 楽なrakuna 金もうけkanemouke さsa。: The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
先生sensei にni 怒られたokorareta ってtte へっちゃらhetchara だいdai。: I couldn't care less if the teacher is mad at me.
雪yuki にni うずもれuzumore ちゃってるchatteru んですndesu ってtte。: I hear it's buried under all that snow.
人hito のno 噂uwasa ってtte 当てにならないateninaranai からkara なna。: You can't trust rumors.
上司joushi のno ミスターMISUTAA 田中tanaka がga 君kimi をwo 飲みnomi にni 誘うsasou かもしれないkamoshirenai ってtte ことkoto をwo 言ってitte おくoku ねne。: I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
小包kozutsumi のno 重omo さsa をwoはhaかkaってtte もらえますmoraemasu かka。: Will you weigh this parcel?
女onna ってtte 帽子boushi をwo 買ってkatte ばかりbakari いるiru。: Women are always buying hats.
出発shuppatsu２０分fun 前mae になったらninattara、搭乗案内toujouannai のno アナウンスANAUNSU がga かかるkakaru ってtte。: They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
車掌shashou さんsan。次tsugi のno 町machi ってtte どこdoko ですかdesuka？: Say, Conductor! What's the next town?
社長shachou のno とっさtossa のno ひらめきhiramekiなんだnandaってtte。: It came to the president like a bolt of lightning.
湿疹shisshin もmo 伝染性densenseiだdaってtte。: The rash is, um, also incredibly contagious.
時差ボケjisaBOKE ってtte、ただtada 眠いnemui ってtte 感じkanji ではなくてdehanakute、眠いnemui 上ue にniなんかnanka気持ちkimochi もmo 悪くwaruku なるnaru んn だda よyo ねne。: Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時toki のno たつtatsu のno ってtte はやいhayai ものmono ですdesu ねne。: Time goes by very quickly, doesn't it?
事故jiko でde 車kuruma はha 全損zenson ってtte 嘆いているnageiteiru けどkedo さsa、怪我kega がga なくてnakute なによりnaniyori、命inochi あってのatteno 物種monodane だda よyo。: I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
私のwatashino 誕生日tanjoubi をwo 覚えているoboeteiru なんてnante、あなたanata ってtte 本当にhontouni すてきsuteki だda わwa。: It is really marvelous of you to remember my birthday.
私のwatashino お母さんokaasan はha もしmoshi 私watashi がga 駆け落ちkakeochi したらshitara 絶対zettai 許さないyurusanai ってtte 言ってたitteta わwa。: My mother said if I eloped, she would never forgive me.
私のwatashino うちuchi でde はha、「五郎gorou さんsan」ってtte 呼ぶyobu んですndesu。: We call him Goro-san.
私watashi にni 持ってってmottette くれkure ってtte 頼んだtanonda のno。: She asked me to bring them.
私watashi にni 何nani をwo してshite ほしいhoshii ってtte 言うiu のno？: What do you want me to do?
私watashi にはniha、どうdou 考えたkangaeta ってtte わかりませんwakarimasen わwa。: I don't know what to think.
私watashi ってtte 石橋をたたいて渡るishibashiwotataitewataru タイプTAIPU なna のno よyo ねne。: I'm the type that avoids risk like the plague.
私watashi ってtte のんきnonki なna のno。: I'm easygoing.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for って #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary