Results, なのだ #n

Showing results 176-200:

実を言えばmiwoieba、私watashiはha彼kareのno顔kaoをwo見るmiruのnoもmoいやiyaなのだnanoda。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
実を言うとmiwoiuto彼女kanojoはhaぼくbokuのno妹imoutoなんだnanda。
To tell the truth, she is my sister.
実を言うとmiwoiuto私watashiはha彼女kanojoがga大嫌いdaikiraiなのですnanodesu。
To tell the truth, I don't really like her.
実を言うとmiwoiuto、彼kareのno顔kaoをwo見るmiruのnoもmoいやiyaなんだnanda。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
実はjitsuha彼女kanojoはha病気byoukiなのですnanodesu。
The fact is that she is ill.
実はjitsuha彼kareはha病気byoukiなのですnanodesu。
In fact, he is sick.
実はjitsuha彼kareはha私のwatashino親友shin'yuuなのだnanoda。
The fact is that he is my close friend.
実はjitsuha私自身watashijishinもmoたった今tattaimaついたtsuitaばかりbakariなんですnandesu。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
実はjitsuha私watashiもmoたったtattaいまima着いたtsuitaばかりbakariなんですnandesuよyo。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
実はjitsuhaわたしのwatashino猫nekoはha恥ずかしがり屋hazukashigariyaなのですnanodesu。
The fact is that my cat is shy.
実はjitsuhaそれsore、本当hontouなんだnanda。
As a matter of fact, it is true.
実はjitsuha、私自身watashijishinもmoたった今tattaima着いたtsuitaばかりbakariなんですnandesuよyo。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
実はjitsuha、エレン,ERENはhaあなたanataのnoことkotoがga大好きdaisukiなんですnandesu。
The truth is, Ellen liked you a whole lot.
次のtsugino試験shikenのno準備junbiをwoすべきsubekiなのだnanodaがga、今imaとてもtotemoそれsoreはhaできdekiそうにないsouninai。
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.
時間jikanはhaあなたanataのno好きなようにsukinayouni過ごせばsugosebaいいii。所詮shosen、あなたanataのno時間jikanなのだnanodaからkara。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
事kotoのno次第shidaiはhaどうdouなんですnandesuかka。
What's the story?
事kotoのno起こりokoriはhaこうkouなんですnandesu。
This is how it happened.
歯茎hagukiがga炎症enshouをwo起こしているokoshiteiruようyouなのですnanodesuがga。
I think I have a gum infection.
試験shikenがgaなければnakereba、私たちwatashitachiはha幸せshiawaseなんだnandaがga。
If it were not for exams, we would be happy.
私達watashitachiはhaお金okaneがga必要hitsuyouなのですnanodesu。
We need the money.
私達watashitachiのno前maeにniあるaruあのanoおおきなookinaたてものtatemonoはhaなんですnandesuかka。
What is that big building in front of us?
私watashiもmoそうsouなのですnanodesu。
Me, too.
私watashiはha彼女のkanojono言葉kotobaからkara彼女kanojoはha彼kareがga好きsukiなのだnanodaとto思ったomotta。
I gathered from what she said that she liked him.
私watashiはha彼kareがga正直shoujikiと言うよりtoiuyori賢明kenmeiなのだnanodaとto思ったomotta。
I thought he was more clever than honest.
私watashiはha時計tokeiをwo失ったushinattaままmamaなんですnandesuよyo。
I have lost my watch.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なのだ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary