Results, ならない #aux-v

Showing results 176-200:

すっぱいsuppaikiniおいしいoishii林檎ringohaならないnaranai
No good apple on a sour stock.
しかしshikashimizuとはtoha濡れているnureteiruものmonodato教わってosowattemomizuについてnitsuiteほとんどhotondoわからないwakaranainoto同様にdouyouniそんなsonnaことkotowo言ってittemo何もnanimo語っているkatatteiruことkotoにはnihaならないnaranainoであるdearu
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
これkore以上ijouno値引きnebikigago要望youboudeしたらshitara支払いshiharai条件joukenno変更henkouwogo提案teianさせていただかなくてsaseteitadakanakutehaなりませんnarimasen
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
これらのkorerano問題mondaiwoそのsono計画keikakuni影響eikyouさせてsasetehaならないnaranai
We must not allow these problems to affect the project.
これkoreha逃してnogashitehaならないnaranai絶好のzekkouno機会kikaidatokareha思ったomotta
He felt that this was too good a chance to miss.
このkono問題mondaiwo即座にsokuzaniはねつけてhanetsuketehaならないnaranai
This problem must not be dismissed out of hand.
このkono問題mondaiha軽々しくkarugarushiku扱ってatsukattehaならないnaranai
This matter must not be trifled with.
このkonokihamiga一つhitotsumoならないnaranai
This tree bears no fruit.
このkonokihamigaならないnaranai
This tree does not bear fruit.
このkono風邪kazehaどうもdoumoよくyokuならないnaranai
I can't get rid of this cold.
このkono風邪kazehaどうにもdounimo良くyokuならないnaranai
I can't get rid of this cold.
このkono部屋heyadeタバコを吸ってTABAKOwosuttehaならないnaranai
You can't smoke in this room.
このkono事実jijitsuwo忘れてwasuretehaならないnaranai
This fact must not be forgotten.
このkono事件jikenwo過大視kadaishiしてshitehaならないnaranai
We must not make too much of this incident.
ここkokode煙草を吸ってtabakowosuttehaなりませんnarimasen
You are not to smoke here.
ここkokodehaそんなsonna大声oogoede話してhanashitehaならないnaranai
You must not speak so loudly here.
コーヒーKOOHIIwo飲むnomuto眠くnemukuならないnaranai
Coffee keeps me awake.
お金okaneha健康kenkouno代わりkawariにはnihaならないnaranai
You cannot substitute money for health.
うわさuwasaだけdakeに基づいてnimotozuitehitono評価hyoukawoしてshitehaならないnaranai
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
いかなるikanaru状況joukyouでもdemo部屋heyawo離れてhanaretehaならないnaranai
Under no circumstances must you leave the room.
いかなるikanarukunimo他国takokuno内政naiseini干渉kanshouしてshitehaならないnaranai
No country should interfere in another country's internal affairs.
あんなanna連中renchuuにはniha我慢gamangaならないnaranai
I cannot abide such people.
あるaruhonga読者dokushano興味を引かないkyoumiwohikanaiからといってkaratoitteそのsono原因gen'ingaそのsonohonniあるarutoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
あのano無礼なbureinaotokoにはniha我慢gamanならないnaranai
I can't abide that rude man.
あのanootokoにはniha我慢gamanならないnaranai
I cannot abide him.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ならない #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary