Results, にとって #part

Showing results 176-200:

私watashiにとってnitotteゴルフGORUFUをwoするsuruことkotoはha、簡単kantanではないdehanai。
It isn't easy for me to play golf.
私watashiにとってnitotteこのkono本honはhaとてもtotemo大切なtaisetsunaものmonoにni思えるomoeru。
This book seems very important to me.
私watashiにとってnitotteこのkono本honはha、あなたanataにとってnitotteのno聖書seishoのnoようなyouna物monoだda。
This book is to me what the Bible is to you.
私watashiにとってnitotteこの世konoyoでde大切なtaisetsunaのnoはhaあなたanataだけdakeですdesu。
You are all that is dear to me in the world.
私watashiにとってnitotteお金okaneがga本当にhontouni大切taisetsuだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you think that money really matters to me?
私watashiにとってnitotteあなたanataがgaくるkuruかどうかkadoukaはha問題mondaiでないdenai。
It makes no difference to me whether you come or not.
私watashiにとってnitotte200ドルDORUはha大金taikinですdesu。
Two hundred dollars is a lot to me.
私watashiにとってnitotte、そのsono話題wadaiはha話し合うhanashiau価値kachiがgaあるaru。
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
私たちwatashitachiのno思想shisouはha言葉kotobaにとってnitotte表現hyougenされるsareru。
Our thought is expressed by means of words.
私たちwatashitachiにとってnitotte彼のkareno勇気yuukiはha言うまでもなくiumademonaku、彼のkareno知恵chieにもnimo感嘆kantanしたshita。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちwatashitachiにとってnitotte大切なtaisetsunaものmonoはha友達tomodachiであるdearu。
The important thing to us is a friend.
私たちwatashitachiにとってnitotte健康kenkouはha一番ichiban大切なtaisetsunaものmonoですdesu。
Health is the most precious thing we have.
私たちwatashitachiにとってnitotte学校gakkouはha、できるだけdekirudake早くhayaku逃げ出しnigedashiたいtai場所bashoだったdatta。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
私watashiがga病気のbyoukinoときtoki、ジルJIRUがgaわたしwatashiにとってnitotte大きなookina慰めnagusameになったninatta。
Jill was a great comfort to me when I was ill.
残りのnokorino６億人ninにとってnitotte、英語eigoはha第dai二言語gengoあるいはaruiha外国gaikoku語goにniなっnaてteいiますmasu。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
酸素sansoがga不足fusokuするsuruことkotoはha大部分daibubunのno動物doubutsuにとってnitotte命にかかわるinochinikakawaruことkotoであるdearu。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
混雑konzatsuしたshita道路douroはha小さなchiisana子供kodomoにとってnitotte危険kikenですdesu。
The busy road is a danger to small children.
今年kotoshiはha彼kareにとってnitotte当たり年ataridoshiだったdatta。
This year has been a lucky one for him.
今年kotoshiはha、私watashiにとってnitotte重要なjuuyouna年toshiだda。
This year is an important year for me.
今日kyouのno試験shikenはha君のkimino将来shouraiにとってnitotteとてもtotemo大切なtaisetsunaものmonoになるninaruだろうdarou。
Your exam today will be very significant for your future.
今imaがgaわれわれwarewareにとってnitotte一番ichiban大切なtaisetsunaときtokiだda。
We are facing a crucial time.
国際貿易kokusaiboueki禁止kinshi令reiがgaそのsono国kuniのno経済keizaiにとってnitotte最後saigoのno頼みtanomiでしょうdeshou。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
購買部koubaibuにとってnitotte重要なjuuyouna人材jinzaiになられるninarareruとto思いますomoimasu。
She will be an asset to the Purchasing Department.
言ってitteおくokuがga私watashiにとってnitotte怒ってokotteもmo始まらないhajimaranaiよyo。
I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.
光hikariはha、水mizuと同じようにtoonajiyouni植物shokubutsuにとってnitotte必要hitsuyouだda。
Light is no less necessary to plants than water.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にとって #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary