Results, には #adv

Showing results 176-200:

両者ryoushaのno間maにはniha、たとえtatoeあるaruにしてもnishitemoごくわずかgokuwazukaしかshika違いchigaiがgaないnai。
There is little, if any, difference between the two.
両者ryoushaのno間maにはniha、あったattaとしてもtoshitemo、相違souiはhaごくわずかgokuwazukaであるdearu。
There is little, if any, difference between the two.
旅行ryokouはha私watashiにはniha余裕yoyuuのnoないnai贅沢zeitakuであるdearu。
Traveling is a luxury I cannot afford.
旅tabiにni出るderuことkotoにはniha慰めnagusameがgaあるaru。
We find comfort in traveling.
離着陸richakurikuのno際saiにはnihaシートベルトSHIITOBERUTOをwoしめてshimete下さいkudasai。
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
理論riron上jouはhaそれsoreはha可能kanouだdaけれどkeredo実際jissaiにはnihaとてもtotemo難しいmuzukashii。
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
理論rironにはniha実践jissenがga伴わtomonawaなければならないnakerebanaranai。
A theory must be followed by practice.
嵐arashiのno後nochiにはniha凪nagiがga来るkuru。
After a storm comes a calm.
卵tamagoはha夏natsuにはniha腐りkusariやすいyasui。
Eggs go bad quickly in the summer.
雷kaminariにはniha稲妻inazumaがgaつきものtsukimonoだda。
Lightning normally accompanies thunder.
来年rainenのno今ごろimagoroまでmadeにはniha日本nipponのno有名なyuumeina場所bashoをwoほとんどhotondo訪れたotozuretaことになるkotoninaruだろうdarou。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
来週raishuuのno日曜nichiyouまでmadeにはnihaそのsono小説shousetsuをwo読んでyondeしまっているshimatteiruだろうdarou。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来月raigetsuにはniha引っ越すhikkosu予定yoteiですdesu。
I am moving next month.
欲yokuのno深いfukai男otokoはhaそのsono報酬houshuuにはniha決してkesshite満足manzokuしなかったshinakatta。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
踊り子odoriko達tachiはha白いshiroiドレスDORESUをwo着てkiteきゃしゃkyashaにni見えますmiemasuがga、実際jissaiにはniha彼女kanojoたちtachiはha馬umaのようにnoyouni力強いchikarazuyoiのですnodesu。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
要素yousoＣとtoＤはha弧koのno生成seiseiにはniha無関係mukankeiなのでnanode排除haijoするsuruことができるkotogadekiru。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
予約yoyakuをwoするsuruにはniha、彼女のkanojono名前namaeがga必要hitsuyouだda。
In order to get a reservation, you must use her name.
夕方yuugataまでmadeにはniha彼女kanojoはha仕事shigotoをwo終えているoeteiruでしょうdeshou。
She will have finished her job by evening.
夕方yuugataにはniha雪yukiがgaふるfuruかもしれないkamoshirenai。
It may snow in the evening.
夕方yuugataごろgoroにはniha雪yukiになりninariそうsouだda。
It looks like it's going to snow tonight.
夕食yuushokuにはniha家族kazoku全員zen'inがgaそろうsorou。
All the family meet at evening meals.
夕食yuushokuにはniha刺し身sashimiをwoつくりましょうtsukurimashou。
I'll prepare sashimi for dinner.
夕刻yuukokuにはnihaおそらくosoraku雨ameになるninaruだろうdarou。
We may well have rain this evening.
夕べyuubeのno新聞shinbunにはnihaめぼしいmeboshii記事kijiはhaあまりamariなかったnakatta。
There wasn't much news in last night's newspaper.
有料yuuryou高速道路kousokudouroのno通行tsuukou料金ryoukinをwo払うharauにはnihaお釣りotsuriがgaあってatteはhaいけませんikemasen。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary