Results, のに #aux-v

Showing results 176-200:

彼女のkanojono利口なrikounaのにnoniよくyoku驚嘆kyoutanするsuru。
Her cleverness often amazes me.
彼女のkanojono母親hahaoyaはha夕食yuushokuをwo作るtsukuruのにnoni忙しかったisogashikatta。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女のkanojono母hahaはha夕食yuushokuをwo作るtsukuruのにnoni忙しかったisogashikatta。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女のkanojono到着touchakuがga遅いosoiのにnoni彼らkareraはha心配shinpaiしたshita。
They became anxious at her delay.
彼女のkanojono言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはnihaずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女のkanojono言おうiouとしているtoshiteiruことkotoがgaわかるwakaruのにnoni少しsukoshi時間がかかったjikangakakatta。
It took me a while to understand what she was trying to say.
彼女のkanojono警告keikokuにniきちんとkichinto耳mimiをwo傾ければkatamukerebaよかったyokattaのにnoni。
You should have paid attention to her warning.
彼女のkanojonoよそよそしyosoyososhiさsaをwo打破dahaしshi、うちとけさせるuchitokesaseruのにnoniずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
彼女kanojoのnoことkotoでdeそんなにsonnani真剣にshinkenni悩むnayamu必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
You need not have worried about her so seriously.
彼女kanojoにni手伝ってtetsudatteくれるkureruようにyouni頼むtanomuべきbekiだったdattaのにnoni。
You should have asked her for help.
彼女kanojoにni開けるakeruなnaとto言ったittaのにnoni、彼女kanojoはha窓madoをwo開けたaketa。
She opened the window, though I told her not to.
彼女kanojoにni会えたらaetaraよかったyokattaのにnoni。
I wish I'd met her.
彼女kanojoとto結婚していたらkekkonshiteitaraよかったyokattaのにnoniなあnaa。
I wish I had married her.
彼女kanojoがga大変taihen興奮koufunしていたshiteitaのにnoni気づかなかったkizukanakattaのnoかka。
Didn't you notice that she was very excited?
彼女kanojoがga前maeのno列retsuにni座っているsuwatteiruのにnoni気づいたkizuita。
I noticed that she sat in the front row.
彼女kanojoがga前maeのno列retsuにni座っているsuwatteiruのにnoni気がついたkigatsuita。
I noticed that she sat in the front row.
彼女kanojoがga手伝ってtetsudatteくれればkurereba、もっとmotto仕事shigotoをwo早くhayakuすませられるsumaserareruのにnoni。
If only she were to help, the job would be finished sooner.
彼女kanojoがga私のwatashino友達tomodachiだったらdattara、私watashiはhaそうsouしないshinaiようにyouniとto彼女kanojoにni忠告chuukokuしたshitaのにnoni。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
彼女kanojoがga昨夜sakuya来ていたらkiteitara良かったyokattaのにnoni。
I wish she had come last night.
彼女kanojoがga言っているitteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのにnoniずいぶんzuibunとto時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはniha随分zuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがgaレポートREPOOTOをwo書くkakuのにnoni長いnagai時間jikanかかったkakatta。
It took a long time for her to write the report.
彼女kanojoがgaそのsono地位chiiにni就くtsuku資格shikakuをwo得るeruのにnoni、少なくともsukunakutomo２年nenはhaかかるkakaruであろうdearou。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女kanojoがgaそのsono絵eをwoかくkakuのにnoniまる一日maru一nichiかかったkakatta。
It took a whole day to paint the picture.
彼kareをwo有罪yuuzaiとするtosuruのにnoni十分なjuubunna証拠shoukoがgaなかったnakatta。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary