Results, ようにする #n

Showing results 176-200:

テープTEEPUにはniha日hiがga当たらないataranaiようにしてyounishite下さいkudasai。
Don't expose the tapes to the sun.
そんなsonna痛itaそうなsouna顔kaoしないでshinaide。痛くないitakunaiようにするyounisuruからkaraさsa。
You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt.
そのsono秘密himitsuはha人hitoにni話さないhanasanaiようにしyounishiなさいnasai。
Keep the secret to yourself.
そのsono窓madoをwo開けないakenaiようにしてyounishite下さいkudasai。
Please don't open the window.
そのsono手紙tegamiはha間違いなくmachigainaku今日kyouのno午後gogoポストPOSUTOにni入れるireruようにしてyounishiteくれkure。
See to it that the letter is posted this afternoon.
そのsono子koからkara目を離さないmewohanasanaiようにしyounishiなければいけないnakerebaikenai。
You must keep an eye on the child.
そのsono犬inuがga逃げないnigenaiようにしyounishiなさいnasai。
Make sure that the dog does not escape.
そのsono件kenについてnitsuiteはha常にtsuneni私watashiにni知らせるshiraseruようにしてyounishiteくださいkudasai。
Please keep me informed of the matter.
そのsonoようにしてyounishite彼kareはha事故jikoでdeけがkegaをwoせずsezuにniすんだsunda。
That's how he escaped being hurt in the accident.
そのsonoようにしてyounishite彼kareはha危険kikenをwo脱したdasshitaのですnodesu。
That is how he got out of danger.
そのsonoようにしてyounishite彼kareはhaそのsono機械kikaiをwo発明hatsumeiしたshitaのですnodesu。
That's how he invented the machine.
そのsonoようにしてyounishite事kotoはha起こったokottaのですnodesu。
That is how it happened.
そのsonoようにしてyounishite私watashiはha彼女kanojoとto知り合ったshiriatta。
That's how I got to know her.
そのsonoようにしてyounishite、彼kareはhaそのsono大学daigakuにni入学nyuugakuしたshita。
That was why he entered the university.
そのようなsonoyounaことkotoがga２度と２doto起こらないokoranaiようにしyounishiなさいnasai。
See to it that such a thing does not happen again.
すぐsugu決心kesshinするsuruようにしてyounishiteくださいkudasai。
Try to make up your mind soon.
すぐsuguそれsoreがga行われるokonawareruようにしyounishiなさいnasai。
Let it be done at once.
ジョンJONはha眠っているnemutteiru赤ん坊akanbouをwo起こさないokosanaiようにしたyounishita。
John tried not to wake the sleeping baby.
ジョギングJOGINGUでもdemoしてshite体重taijuuをwo減らすherasuようにしyounishiなさいnasai。
Try to lose weight by jogging.
しかしshikashi、大半taihanのno喫煙者kitsuenshaはha、こうしたkoushitaことkotoについてnitsuite考えないkangaenaiようにしているyounishiteiru。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
このkono薬品yakuhinはha日光nikkouにni当てないatenaiようにしyounishiなさいnasai。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
このkono部屋heyaでdeはhaタバコを吸わないTABAKOwosuwanaiようにしてyounishiteいただけますitadakemasuかka。
Would you mind not smoking in this room?
このkono手紙tegamiをwo必ずkanarazu投函toukanするsuruようにしてyounishiteくださいkudasai。
See to it that this letter is posted without fail.
このkono機械kikaiにniほこりhokoriがgaかからないkakaranaiようにしてyounishiteおかokaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must keep this machine free from dust.
このようなkonoyounaことkotoがga二度とnidoto起こらないokoranaiようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
We must prevent this type of incident from recurring.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ようにする #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary