Results, Japanese-English

Showing results 176-200:

日本人nipponjinはha多くookuのno点tenでdeアメリカ人AMERIKAjinとtoちがうchigau。
Japanese differ from American in many respects.
日本人nipponjinはha他taとtoかけ離れたkakehanareta民族minzokuだdaというtoiu人hitoがgaいるiru。
Some people say that the Japanese are a race apart.
日本人nipponjinはha全体としてzentaitoshite米beiをwo食べるtaberu国民kokuminですdesu。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人nipponjinはha清潔seiketsu好きなsukina国民kokuminですdesu。
The Japanese are a very clean people.
日本人nipponjinはha世界sekaiのnoどのdono国民kokuminよりyori勤勉kinbenであるdearu。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
日本人nipponjinはha新しいatarashii思想shisouをwo非常にhijouni良くyoku取り入れるtoriireru。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
日本人nipponjinはha寝るneru前maeにni熱いatsui湯yuにniつかるtsukaruのnoがga好きsukiですdesu。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人nipponjinはha出来るだけdekirudake自分jibunとto同じようなonajiyouna結婚kekkon相手aiteをwo選んだりerandari、安定anteiとto、ゆっくりyukkuriではあるdehaaruがga着実なchakujitsuna昇進shoushinとtoをwo保証hoshouするsuru職業shokugyouをwo探したりsagashitari、銀行ginkouにni貯金chokinしたりshitariするsuruことkotoをwo好むkonomuようにyouni見えるmieru。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
日本人nipponjinはha集団shuudanでde旅行ryokouするsuruのnoがga好きsukiだda。
The Japanese like to travel in groups.
日本人nipponjinはha主にomoni米komeをwo食べるtaberu。
The Japanese live mainly on rice.
日本人nipponjinはha主にomoni米komeをwo常食joushokuとするtosuru。
The Japanese live mainly on rice.
日本人nipponjinはha社会生活shakaiseikatsuにni関する限り関surukagiri、よくyoku訓練kunrenされていないsareteinai。
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
日本人nipponjinはha自分jibunたちtachiがga言われているiwareteiruほどhodo金持ちkanemochiだdaとtoはha認めmitomeたがらないtagaranai。
The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be.
日本人nipponjinはha自然とshizento調和chouwaしてshite暮らすkurasu。
The Japanese live in harmony with nature.
日本人nipponjinはha個人kojinよりもyorimoグループGURUUPUやya組織soshikiのno方houによりniyori多くookuのno注意chuuiをwo払うharau。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人nipponjinはha勤勉なkinbenna国民kokuminだda。
The Japanese are an industrious people.
日本人nipponjinはha魚sakanaをwoたくさんtakusan食べますtabemasuかka。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人nipponjinはha既成kiseiのno権威ken'iにniもたれかかろうmotarekakarouとするtosuru傾向keikouがgaあるaru。
Japanese people tend to rely on established authority.
日本人nipponjinはha気持ちkimochiをwo伝えるtsutaeruためにtameni贈り物okurimonoをwo交換koukanしますshimasu。
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
日本人nipponjinはha感情kanjouに対してnitaishiteあまりにもamarinimo過敏kabinだda。
The Japanese are too sensitive about feelings.
日本人nipponjinはha概してgaishite時間を守らないjikanwomamoranai。
The Japanese are not punctual as a rule.
日本人nipponjinはha円錐形のensuigatano山yama、富士山fujisanをwo誇りhokoriにniしているshiteiru。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人nipponjinはha一般にippanni非常にhijouni勤勉kinbenであるdearuとto考えられているkangaerareteiru。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
日本人nipponjinはha一日にni少なくともsukunakutomo一度はha米komeをwo食べるtaberu。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人nipponjinはha一日３回食事shokujiしますshimasu。
Japanese eat three meals a day.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary