Results, Tara

Showing results 176-200:

夏休みnatsuyasumi がga 終わっowa たらtara すぐsugu にni テストTESUTO がga ありari ますmasu。: We have exams right after summer vacation.
着いtsui たらtara すぐsugu にni 手紙tegami をwo 頂戴choudai ねne。: Please send me a letter as soon as you arrive.
序tsuide にni、日本nippon でdeシユウ・クリイムSHIYUU/KURIIMUとto 呼んyon でde ゐるwiru 菓子kashi はha、英国eikoku へhe 行kudari つてtsute もmo 仏蘭西furansu へhe 行kudari つてtsute もmo そのsono 名前namae でde はha 通用tsuuyou しshi ないnai。英ei 吉利yoshitoshi でdeシユウ・クリイムSHIYUU/KURIIMUをwo 持つmotsu てte 来いkoi とto 云un つtsu たらtara、靴墨kutsuzumi をwo 持つmotsu てte 来ki たta といふtoifu おとしotoshi ばなしbanashi もmo できdeki てte ゐるwiru くらkura ゐwi だda。: By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
序tsuide にni、日本nippon でde シュークリームSHUUKURIIMU とto 呼んyon でde いるiru 菓子kashi はha、英国eikoku へhe 行っi てte もmo フランスFURANSU へhe 行っi てte もmo そのsono 名前namae でde はha 通用tsuuyou しshi ないnai。イギリスIGIRISU でde シュークリームSHUUKURIIMU をwo 持っmo てte 来いkoi とto いっi たらtara、靴墨kutsuzumi をwo 持っmo てte 来ki たta というtoiu おとしotoshi ばなしbanashi もmo できdeki てte いるiru くらいkurai だda。: By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
いったんittan 職業shokugyou をwo 決めkime たらtara むやみmuyami にni 変えkae てte はha いけike ないnai。: Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.
回覧kairan 板ban をwo 見mi たらtara すぐsugu にni 回しmawashi てte くださいkudasai。: As soon as you see the notice, please pass it along.
空港kuukou にni 着いtsui たらtara すぐsugu にni 電話denwa しshi ますmasu。: I'll call as soon as I am at the airport.
無理muri そうsou だっda たらtara 無理muri しshi なくnaku てte もmo いいii よyo。: If it's too much for you to handle, then you don't have to do it.
健康kenkou だっda たらtara、幸せshiawase なna のにnoni なあnaa。: I'd be happy if I was healthy.
次tsugi はha もっとmotto 上手jouzu にni 歌えutae たらtara いいii なna。: Next, I would like to be able to sing better.
宝くじtakarakuji にni 勝っka たらtara どうdou しshi ますmasu かka。: What would you do if you won the lottery?
あなたanata はha 病犬yamainu にni 噛まkama れre たらtara、破傷風hashoufuu のno 予防yobou 注射chuusha がga 必要hitsuyou とto なっna てte しまいshimai ますmasu。: If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
感じkanji てte いるiru 事koto をwo 語るkataru 勇気yuuki がga あっa たらtara いいii のにnoni。: I wish I had the courage to speak about my feelings.
ポーターPOOTAA にni 荷物nimotsu をwo 運んhakon でde もらっmora たらtara、チップCHIPPU をwo 渡すwatasu のno をwo 忘れwasure ちゃcha だめdame だda よyo。: If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
２，３日nichi しshi たらtara 通知tsuuchi がga 行きiki ますmasu。: You'll receive a notice in a few days.
泳いoyoi でde いi たらtara、足ashi がga つっtsu たta。: I had a leg cramp when swimming.
もしmoshi 間違いmachigai がga ありari ましmashi たらtara、訂正teisei をwo お願いonegai しshi ますmasu。: If you see a mistake, then please correct it.
ネイティブNEITEIBU とto もっとmotto 話しhanashi たらtara、私watashi のno 英語eigo 力ryoku はha すぐsugu にni 向上koujou するsuru とto 思うomou。: I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
このkono ボタンBOTAN をwo 押しoshi たらtara 何nani がga 起こるokoru んn だろdaro うu なあnaa。: I'm wondering what'll happen if I push this button.
彼kare はha 家ie へhe 帰っkae たらtara、子供kodomo がga もうmou 寝ne てte いi ましmashi たta。: When he returned home, the kids were already asleep.
もしmoshi 明日ashita 雨ame がga 降っfu たらtara、彼らkarera はha 行かika ないnai でしょdesho うu。: If it rains tomorrow, they will not go.
もしmoshi 彼kare がga 彼女kanojo のno 助言jogen をwo 受けuke てte いi たらtara、成功seikou しshi てte いi たta だろdaro うu にni。: If he had gotten her advice, he would have succeeded.
もしmoshi 彼kare がga 彼女kanojo のno アドバイスADOBAISU をwo もらっmora てte いi たらtara、成功seikou しshi てte いi たta だろdaro うu にni。: If he had gotten her advice, he would have succeeded.
空sora をwo 飛べるtoberu 翼tsubasa がga あっa たらtara 彼女kanojo をwo 助けtasuke にni 行っi たta のにnoni。: If I had wings to fly, I would have gone to save her.
明日ashita 雨ame がga 降っfu たらtara、遠足ensoku はha 中止chuushi にni なるnaru でしょdesho うu。: If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.

Words

多羅菩薩【たらぼさつtarabosatsu】: noun:
Tara (female aspect of Avalokitesvara) ➜ 観世音
さるなしsarunashi《猿梨》サルナシSARUNASHI: noun:
hardy kiwi (Actinidia arguta); kiwi berry; tara vine; bower vine

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Tara:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary