Results, mata

Showing results 176-200:

情報jouhou をwo 得るeru にはniha どこdoko にni 行けばikeba いいii かka、またmata 誰dare にni 聞けばkikeba いいii かka、ご存じgozonji ですかdesuka。: Do you know where to go or who to ask for information?
暑いatsui 日hi のno 生ビールnamabiiru のno 味aji はha またmata 格別kakubetsu だda。: Draft beer tastes especially good on a hot day.
春haru のno 到来tourai とともにtotomoni、すべてsubete がga またmata 徐々にjojoni 活気kakki 付きtsuki 始めたhajimeta。: With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
春haru がga またmata めぐってmegutte きたkita。: Spring has come around.
自分jibun のno 仕事shigoto やya 関心事kanshingoto についてnitsuite 話しhanashi、またmata 相手aite のno そうしたsoushita ことkoto についてnitsuite 尋ねるtazuneru のno はha いいii がga、話題wadai がga あまりにamarini 個人的なkojintekina ものmono にならないninaranai ようyou 気を付けkiwotsuke なさいnasai。: It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
次のtsugino 日hi またmata 行くiku とto、新しいatarashii ウェイトレスUEITORESU がga ついたtsuita。: The next day I came back, and I had a new waitress.
次のtsugino バスBASU までmade２０分fun 待たmata なければいけなかったnakerebaikenakatta。: I had to wait twenty minutes for the next bus.
詩人shijin でもありdemoari またmata 学者gakusha でもあるdemoaru 人hito がga 死んだshinda。: The poet and scholar is dead.
視覚shikaku そのものsonomono もmo 選択sentaku 的teki になりninari、実際にjissaini 存在sonzai するsuru ものmono のno 一部ichibu をwo 無視mushi するsuru ことがあるkotogaaru しshi、脳nou もmo またmata 実際jissai にはniha まったくmattaku 存在sonzai しないshinai ものmono をwo 見たmita とto 判断handan するsuru 場合baai がga あるaru のno であるdearu。: The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
私達watashitachi はha 明日ashita のno 午後gogo またmata 公園kouen でde 会うau 事koto になっているninatteiru。: We're to meet again at the park tomorrow afternoon.
私watashi もmo またmata 何nani をwo すればsureba よいyoi かka わからないwakaranai。: I don't know what to do either.
私watashi もmo またmata、議員giin のno一人ですdesu。: I'm a councillor, too.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 知らないshiranai しshi またmata 知りshiri たいtai とto もmo 思わないomowanai。: I don't know her, nor do I want to.
私watashi はha 今朝kesa またmata 遅刻chikoku しshi、そのsono ことkoto がga 私のwatashino 上司joushi をwo 怒らせたokoraseta。: I was late again this morning, which made my boss angry.
私watashi はha 行けないikenai。またmata、行きiki たいtai とto もmo 思わないomowanai。: I can not go, nor do I want to.
私watashi はha 金持ちkanemochi ではないdehanai しshi、またmata そうsou なりnari たいtai とto もmo 思わないomowanai。: I am not rich, nor do I wish to be.
私watashi はha 禁酒kinshu をwo 誓ったchikatta がga、結局kekkyoku 次のjino 週shuu からkara またmata 飲みnomi 始めたhajimeta。: I swore off drinking only to start again the next week.
私watashi はha またmata 彼kare がga 私のwatashino 母haha にni 書いてkaite きたkita すべてのsubeteno 手紙tegami をwo 見つけたmitsuketa。: I also found every letter he had ever written to my mother.
私watashi はha またmata後でde 電話denwa するsuru とto いったitta。: I said I would ring again later.
私watashi はha またmata 元気genki になったninatta のno だからdakara、大学daigaku でde はha 宇宙科学uchuukagaku をwo 勉強benkyou したいshitai。: Now that I am well again, I want to study space science in college.
私watashi はha またmata 君kimi にni 会えてaete うれしいureshii。: I'm happy to see you again.
私watashi はha またmata 皆さんminasan にni お会いoai したいshitai とto 思いますomoimasu。: I hope to meet you all again.
私watashi はha フランス語furansugo がga 読めないyomenai しshi、話すhanasu ことkoto もmo またmata できないdekinai。: I can't read French, nor can I speak it.
私watashi はha トムTOMU にni 手紙tegami をwo 書いたkaita がga 妹imouto もmo またmata 彼kare にni 手紙tegami をwo 書いたkaita。: I wrote to Tom, and my sister also wrote to him.
私watashi はha そのsono 映画eiga をwo 見ていないmiteinai しshi、またmata 見mi たいtai とto もmo 思わないomowanai。: I haven't seen the movie, nor do I want to.

Words

ヒラニザHIRANIZA: noun:
elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for mata:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary