Results, から #conj

Showing results 1751-1775:

長い間nagaimaたってtatteからkara彼kareはhaそれsoreをwo知ったshitta。
It was long before he knew it.
長い間nagaima、雨ameがga全然zenzen降っていませんfutteimasen。つまりtsumari、４月shigatsuのno初めhajimeからkara降っていないfutteinaiのですnodesu。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
聴衆choushuuはha大部分daibubun、幼いosanai子供たちkodomotachiからkaraなっていたnatteita。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆choushuuはha主にomoni学生gakuseiからkaraなっていたnatteita。
The audience consisted mainly of students.
聴衆choushuuはha、退屈taikutsuしたshita表情hyoujouでde、劇場gekijouからkara出ていったdeteitta。
The audience walked out of the theater, looking bored.
聴衆choushuuからkara歓声kanseiがgaあがったagatta。
A cheer went up from the audience.
町並みmachinamiからkaraひときわhitokiwa高くtakaku昔のmukashinoおo城shiroがga立っているtatteiru。
High above the city stands the old castle.
町machiはhaそのsono場所bashoからkara３マイルMAIRUのnoところtokoroにniあるaru。
The town is 3 miles from the place.
朝食choushokuはha午前gozen７時半jihanからkara１１時jiまでmadeですdesu。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
朝食choushokuのnoメニューMENYUUのno中nakaからkara注文chuumonしてshiteもmoいいiiですかdesuka。
Can I order from the breakfast menu?
朝asaに違いないnichigainai、というのはtoiunoha鳥toriがga鳴いているnaiteiruからkara。
It must be morning, for the birds are singing.
朝っぱらasapparaからkaraごきげんgokigenだdaねne。
You look happy, so bright and early.
朝asaからkara晩banまでmade忙しくisogashiku働いていたhataraiteita。
He was burning the candle at both ends.
朝asaからkara晩banまでmade、忙しくisogashiku動き回っていたugokimawatteitaからkaraなあnaa。
He was burning the candle at both ends.
朝asaからkara休みyasumiなくnaku雪yukiがga降り続いているfuritsuzuiteiru。
Snow has been falling steadily since this morning.
朝asaからkara温度ondoがga下がってsagatteきたkita。
The temperature has fallen since morning.
朝asaからkara雨ameがga降ったりfuttariやんだりyandariしているshiteiru。
It has been raining on and off since morning.
著述chojutsuからkara収入shuunyuuをwo受けているuketeiru。
He derives his income from writing books.
注文書chuubunshoのno発行hakkouからkara３０日nichi以内inaiにni製品seihinをwo納品nouhinしますshimasu。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
注意chuuiしていてshiteiteもmo事故jikoはhaいろいろiroiro起きていますokiteimasuからkaraねne。
There are enough accidents without asking for one.
昼食chuushokuをwo食べてtabeteしまってshimatteからkara君kimiとto一緒にisshoni出かけますdekakemasu。
I will go with you after I have eaten my lunch.
昼食chuushokuをwoとtoってtteしまってshimatteからkara君kimiとto一緒にisshoni出かけますdekakemasu。
I will go with you after I have eaten my lunch.
昼食chuushokuをwoすませてsumaseteからkara私達watashitachiはhaスケートSUKEETOをwoしshiにni行ったitta。
Having finished lunch, we went skating.
昼食chuushokuはha、テクニカルTEKUNIKARUグループGURUUPUもmo交えてmajiete、十二時jiからkaraですdesu。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
昼食chuushokuのnoメニューMENYUUのno中nakaからkara注文chuumonするsuruにはniha早hayaすぎますsugimasuかka。
Is it too early to order from the luncheon menu?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary