Results, この #pn-adj

Showing results 1751-1775:

しかしshikashiこのkono期待kitaiはha第二次世界大戦dai二jisekaitaisenがga始まったhajimattaときtoki、単なるtannaru楽観主義rakkanshugiのno表明hyoumeiにni過ぎなかったsuginakattaことkotoがga明らかakirakaとなったtonatta。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
しかしshikashi、このkono少年shounen達tachiはha、ウッドUDDOさんsanのno農場noujouでde休み中yasumichuuをwo過ごしましたsugoshimashita。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかしshikashi、このkono主張shuchouはha、デネット,DENETTOがga論じているronjiteiruものmonoとはtoha違うchigauというtoiuことkotoをwo強調kyouchouしてshiteおきokiたいtai。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかしshikashi、このkonoことがあってkotogaatteもmo、彼kareはha、自分jibunのno知力chiryokuをwo働かせhatarakase、世界中sekaijuuのno物理学butsurigaku会議kaigiでde自分jibunのno考えkangaeをwo発表happyouするsuruことkotoをwoやめたりyametariはhaしなかったshinakatta。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
しかしshikashi、このkonoかたkataがgaイスラエルISURAERUにni明らかにされるakirakanisareruためにtameni、私watashiはha来てkite、水mizuでdeバプテスマBAPUTESUMAをwo授けているsazuketeiruのですnodesu。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
ジェーンJEEN自身jishinがgaこのkono手紙tegamiをwo書いたkaita。
Jane wrote the letter herself.
ジェーンJEENはha先週senshuu私watashiにni彼女のkanojonoこのkono本honをwo貸してkashiteくれたkureta。
Jane lent me this book of hers last week.
ジェーンJEENはhaこのkono一年をwo決してkesshite忘れないwasurenaiでしょうdeshou。私達watashitachiもmo忘れませんwasuremasen。
Jane will never forget this past year. Neither will we.
ジェーンJEENのnoこのkonoラケットRAKETTOはha私watashiがga昨日kinou買ったkatta物monoよりyori少しsukoshi重いomoi。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンJEENのnoこのkonoネックレスNEKKURESUはha彼女のkanojonoおばあさんobaasanからkaraのno贈り物okurimonoですdesu。
This necklace of Jane's is a gift from her grandmother.
シェークスピアSHEEKUSUPIAはhaこのkono世の中yononakaをwo舞台butaiにniたとえたtatoeta。
Shakespeare compared the world to a stage.
シェイクスピアSHEIKUSUPIAがgaこのkono詩shiをwoかいたkaitaかどうかkadoukaはha、恐らくosoraku謎のnazonoままmamaでしょうdeshou。
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
このkono鳩hatoはhaサンフランシスコSANFURANSHISUKOからkaraニューヨークNYUUYOOKUまでmade飛びましたtobimashita。
This pigeon flew from San Francisco to New York.
サミットSAMITTOがga開かれるhirakareruのnoはhaこのkono部屋heyaですdesu。
It is in this room that the summit will be held.
さてsate、このkonoカードKAADOをwo帽子boushiのno中nakaにni入れますiremasu。いいiiですかdesuka。
Now, I put this card into the hat. See?
さっさとsassatoこのkono絵eをwo仕上げようshiageyou。
Let's complete this picture quickly.
さしあたりsashiatariこのkono問題mondaiはha保留horyuuとしようtoshiyou。
We will leave this question aside for the moment.
さあsaa君kimiはhaこのkono問題mondaiをwoしらべshirabeなくてはいけませんnakutehaikemasen。
You must examine that issue.
コンピューターKONPYUUTAAがgaこのkono会社kaishaにni導入dounyuuされつつありますsaretsutsuarimasu。
Computers are being introduced into this company.
こんなにkonnani安いyasui値段nedanならnaraこのkonoペンPENはha本当にhontouniおo買い得買i得だda。
This pen is a real bargain at such a low price.
コロンブスKORONBUSUはhaこのkono地方chihouをwo確保kakuhoしたshita。
Columbus secured this region of interests.
これkore以上ijouこのkono問題mondaiはha論じないronjinai。
I will not dwell any longer upon this subject.
これkore以上ijouこのkono暑atsuさsaにはniha我慢gamanできないdekinai。
I can't put up with the heat any longer.
これkore以上ijouこのkono仕事shigotoはha引き受けhikiukeたくないtakunai。
I don't want to take on any more work.
これkoreをwo東京toukyouのnoこのkono番号bangouにniファックスFUAKKUSUしてshiteくださいkudasai。
Fax this to this number in Tokyo, please.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for この #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary