Results, と

Showing results 1751-1775:

彼女kanojoはha自分jibunのno意志ishiでde彼kareとto結婚したkekkonshitaのnoではないdehanai。
She didn't marry him of her own will.
彼女kanojoはha自分でjibunde話すhanasuよりもyorimo他のtano人hitoのno話hanashiをwo聞きkikiたいtaiとto思っているomotteiru。
She would rather listen to others than talk herself.
彼女kanojoはha自分jibunがga無事bujiだdaとto叫んだsakenda。
She shouted that she was safe.
彼女kanojoはha自分jibunがga美人bijinだdaとtoうぬぼれているunuboreteiru。
She flatters herself by thinking that she is beautiful.
彼女kanojoはha自分jibunがga正しいtadashiiとto断言dangenしたshita。
She asserted that she was right.
彼女kanojoはha自分jibunがga正しいtadashiiとtoいってitteあくまでakumade主張shuchouするsuru。
She persists in saying that she is right.
彼女kanojoはha自分jibunがgaピアニストPIANISUTOだdaとto言ったittaがga、それsoreはhaうそusoだったdatta。
She said she was a pianist, but that was a lie.
彼女kanojoはha自分jibunがgaけっこうkekkou魅力的miryokutekiだdaとto思ったomotta。
She thought of herself as charming enough.
彼女kanojoはha自発的にjihatsutekiniそのsono仕事shigotoをwoしようshiyouとto申し出たmoushideta。
She volunteered to do the job.
彼女kanojoはha自転車jitenshaにni乗るnoruとto走り去ったhashirisatta。
She got on her bike and rode away.
彼女kanojoはha次のtsugino年toshiでde２０歳になるninaruとtoいったitta。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女kanojoはha時世jiseiがga悪いwaruiのだnodaとto言ったitta。
She cursed the times.
彼女kanojoはha時計tokeiをwo見てmite５時ji過ぎsugiだdaとto気がついたkigatsuita。
She looked at her watch and noted that it was past five.
彼女kanojoはha時計tokeiをwo見つめmitsumeながらnagara『もうmou四時ですdesuよyo』とto言ったitta。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女kanojoはha慈善jizen伝導dendou団danとto呼ばれるyobareru修道女shuudouonna達tachiのno集団shuudanをwo指導shidouしていたshiteita。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女kanojoはha試験shikenにni合格goukakuするsuruとto確信kakushinしているshiteiru。
She is positive of passing the test.
彼女kanojoはha試験shikenにni合格goukakuしようshiyouとto努力doryokuしたshita。
She exerted herself to pass the examination.
彼女kanojoはha詩shiとto音楽ongakuがga好きsukiだったdatta。
She liked poetry and music.
彼女kanojoはha私達watashitachiにniそのsono道路douroがga閉鎖heisaされているsareteiruとto教えてoshieteくれたkureta。
She told us the road was closed.
彼女kanojoはha私達watashitachiにni「どうdouかka私watashiをwo一人にniしてshite」とto言ったitta。
She asked us to leave her alone.
彼女kanojoはha私watashiをwo無責任musekininだdaとto非難hinanしたshita。
She charged me with being irresponsible.
彼女kanojoはha私watashiをwo枕元makuramotoにniくるkuruようにyouniとto頼んだtanonda。
She asked me to come to her bedside.
彼女kanojoはha私watashiをwo妹imoutoとto間違えたmachigaeta。
She mistook me for my sister.
彼女kanojoはha私watashiをwo不誠実fuseijitsuだdaとto非難hinanしたshita。
She charged me with dishonesty.
彼女kanojoはha私watashiをwo馬鹿bakaだdaのno何naniだdaのnoとto罵ったnonoshitta。
She called me a fool and what not.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary