Results, ねばならない #aux-v

Showing results 1751-1775:

しかしshikashi人々hitobitoはha政府seifuに対してnitaishite5年間nenkanのno兵役heiekiをwo努めtsutomeなければならなかったnakerebanaranakatta。
But every man had to give five years of service to the government.
しかしながらshikashinagaraあるaru夜yoruベイBEIカーKAAさんsanがga、学生gakusei全員zen'inがga学寮gakuryouにni戻っていmodotteiなければいけないnakerebaikenai時刻jikokuにni戻ってきたmodottekitaときtoki、彼女kanojoはha自分jibunのno駐車chuushaスペースSUPEESUにni別のbetsuno車kurumaがgaあるaruのnoをwo見つけたmitsuketa。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
ジェーンJEENにはniha洗わarawaなければならないnakerebanaranai服fukuがgaたくさんtakusanありますarimasu。
Jane has a lot of clothes to wash.
サリーSARIIはha学校gakkouをwo2週間shuukan休んだyasundaのでnode、授業jugyouにni追いつくoitsukuためにtameni一生懸命isshoukenmei勉強しbenkyoushiなければいけませんnakerebaikemasen。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
さよならsayonaraをwo言わiwaなければなりませんnakerebanarimasen。
I must say good-bye to you.
さてsate、そろそろsorosoro帰らkaeraなければなりませんnakerebanarimasen。楽しかったtanoshikattaですdesu。
Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
サインSAINするsuru前maeにni契約keiyakuをwoよくyoku調べshirabeねばならないnebanaranai。
You must look over the contract before you sign it.
ご迷惑gomeiwakuをwoおかけokakeするsuru気持ちkimochiはhaありませんarimasenがga、少々shoushouおo尋ねし尋neshiなければならないnakerebanaranaiことがありますkotogaarimasu。
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.
ごgo近所kinjoのno人たちhitotachiとはtoha仲良くnakayokuしshiなければならないnakerebanaranai。
You must keep in with your neighbors.
こんなにkonnani長い間nagaimaおo便り便riをwo差し上げなかったsashiagenakattaことkotoをwoお詫びowabiしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
I must apologize for not having written for such a long time.
こんなkonnaいいii天気tenkiのno日hiにni、あなたanataはha家ieのno中nakaにni居iなければならないnakerebanaranaiなんてnanteかわいそうkawaisouだda。
It's a pity for you to have to stay indoors in this weather.
コンサートKONSAATOのno真最中massaichuuにni劇場gekijouをwo出deなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to leave the theater in the middle of the concert.
これらkorera追加tsuikaされたsareta証拠shoukoをwo考慮kouryoするsuruとto、第dai2のno法則housokuはha修正shuuseiされsareなければならないnakerebanaranai。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
これらのkorerano問題mondaiをwo総轄soukatsuしてshite取り扱わtoriatsukawaねばならないnebanaranai。
We must treat these problems as a whole.
これらのkorerano問題mondaiはha慎重にshinchouni取り組まtorikumaなければならないnakerebanaranai。
These problems must be dealt with carefully.
これらのkorerano不幸なfukouna人々hitobitoはha十分にjuubunni面倒を見られmendouwomirareなければならないnakerebanaranai。
These unhappy people must be taken good care of.
これらのkorerano質問shitsumonにni答えkotaeなければならないnakerebanaranai。
You must answer these questions.
これらのkorerano古いfurui規則kisokuをwo廃止haishiしshiなければならないnakerebanaranai。
We must do away with these old rules.
これらのkorerano古いfurui規制kiseiをwo廃止haishiしshiなければならないnakerebanaranai。
We must do away with these old rules.
これらのkorerano壊れ物kowaremonoにはniha、あらゆるarayuru危険kikenに対するnitaisuru保険をかけhokenwokakeなければならないnakerebanaranai。
These fragile items must be insured against all risks.
これらのkorerano花瓶kabinはha注意chuuiしてshite使用shiyouされsareなければならないnakerebanaranai。
These vases must be used carefully.
これkoreはha全然zenzen別のbetsuno仕方shikataでdeしshiなければならないnakerebanaranai。
This must be done quite otherwise.
これkoreはhaあなたanataがga責任を取らsekininwotoraなければならないnakerebanaranaiことkotoですdesu。
This is the sort of thing you have to account for.
これkoreについてnitsuiteはhaすぐにsuguni決定ketteiをwo下さkudasaなければならないnakerebanaranai。
We must make a decision on this right away.
これkoreでde法律houritsuをwo守らmamoraなければならないnakerebanaranai事kotoをwo悟るsatoruだろうdarou。
This will teach that he must obey the law.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary