Results, に

Showing results 17501-17525:

十分なjuubunna情報jouhouをwo受け取るuketoruことができなかったkotogadekinakattaというtoiu理由riyuuもmo一部ichibuにはnihaあってatte、ハーHAAパーPAAのno描写byoushaはha不完全なfukanzennaものmonoにniとどまっているtodomatteiru。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
十把一からげ十把一karageにniしないでshinaide、もう少しmousukoshi個別kobetsu案件ankenをwoきちんとkichinto検討kentouしてshiteくださいkudasaiよyo。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
十二時間jikanのno旅行ryokouはha私watashiをwoへとへとhetohetoにniしたshita。
The twelve-hour journey had tired me out.
十二時jiまでmadeにni帰ってくるkaettekuruのですnodesuよyo。
You are supposed to be back by noon.
十中八九jutchuuhakku彼らkareraはha列車resshaにni乗り遅れるnoriokureruだろうdarou。
Ten to one they'll miss the train.
十中八九jutchuuhakku、彼kareはha議長gichouにni選ばれるerabareruであろうdearou。
Ten to one he will be elected chairman.
十中八九jutchuuhakku、彼kareがga競争kyousouにni勝つkatsuでしょうdeshou。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十代のno若者wakamonoのno集団shuudanにni、金kinをwo奪われたubawareta。
A group of teenagers robbed me of my money.
十人ninにni一人はha近眼kinganであるdearu。
One out of ten persons is nearsighted.
住民juumin達tachiはha彼らのkarerano都会的なtokaitekina文化bunkaにni誇りhokoriをwo持っているmotteiru。
The inhabitants are proud of their urban culture.
住民juuminはha低空飛行teikuuhikou訓練kunrenにni抗議kougiをwo行ったokonatta。
The people protested against the low altitude flight training.
住民juuminはha当事者toujishaにni背いたsomuita。
The inhabitants rebelled against the ruler.
住民juumin達tachiはhaそのsono地区chikuにni立ち入るtachiiruことkotoをwo許されなかったyurusarenakatta。
Inhabitants were not permitted to enter the area.
住民juuminのno半数hansuu以上ijouはhaそのsono計画keikakuにni反対hantaiだda。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民juuminのno７０パーセントPAASENTO以上ijouがgaそのsono計画keikakuにni賛成sanseiしていますshiteimasu。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
住所録juushorokuをwo新しいatarashiiものmonoにni書き直さkakinaosaなければならないnakerebanaranai。
I must bring my address book up to date.
集会shuukaiはha何時にni再開saikaiするsuruかka明らかakirakaでないdenai。
It is not clear when the meeting will open again.
集会shuukaiはha９時jiにni散会sankaiしたshita。
The meeting broke up at nine o'clock.
集会shuukaiはha７時jiにni解散kaisanしたshita。
The meeting broke up at seven.
集会shuukaiにはniha他taにni誰もdaremo来なかったkonakatta。
No one else came to the meeting.
集まりatsumariにni遅れないokurenaiようyou、すぐにsuguni出発しshuppatsushiなさいnasai。
Start at once so as not to be late for the meeting.
週末shuumatsuはhaそこsokoにniごgo滞在taizaiのno予定yoteiですかdesuka。
Are you staying there for the weekend?
週末shuumatsuにni夕食yuushokuをwo一緒にisshoniどうdouですかdesuka。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末shuumatsuにni風邪をひいたkazewohiitaみたいmitaiなんだnanda。
I think I caught a bug over the weekend.
週末shuumatsuにni田舎inakaのnoほうhouへheドライブDORAIBUにni行きikiたくないtakunaiかいkai。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary