Results, を

Showing results 17526-17550:

彼kareはha、自分jibunのno留守中rusuchuuにniそのsono場所bashoをwo管理kanriしていたshiteita従業員juugyouinにni出会ったdeatta。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
彼kareはha、自分jibunのno命inochiをwo犠牲giseiにniしてshite少年shounenをwo助けたtasuketa。
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
彼kareはha、自分jibunのno名前namaeがga呼ばれるyobareruのnoをwo聞いたkiita。
He heard his name called.
彼kareはha、自分jibunのno成功seikouをwo幸運kouunのnoせいseiだdaとtoいったitta。
He attributed his success to good luck.
彼kareはha、自分jibunのno不幸fukouをwoつくづくtsukuzuku考えたkangaeta。
He brooded over his misfortunes.
彼kareはha、自分jibunのno学生gakuseiたちtachiにni、我々warewareみんなminnaがgaどのくらいdonokuraiお互いにotagaini依存izonしあっているshiatteiruかkaをwo教えたoshieta。
He taught his students how we were all dependent on each other.
彼kareはha、自分jibunのno奥さんokusanがga料理ryouriがga上手なjouzuna事kotoをwo自慢jimanしているshiteiru。
He is proud that his wife is a good cook.
彼kareはha、自分jibunのnoお気に入りokiniiriのnoコーラス・KOORASU/ガールGAARUがga、ほかのhokano男otokoとto結婚したkekkonshita時toki、敗北haibokuをwo認めたmitometa。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼kareはha、自分jibunがga住むsumu空間kuukanとto寝るneru空間kuukanとtoをwo持ったmotta一個のno個人kojinなのだnanoda。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼kareはha、自転車jitenshaをwo持っていますmotteimasu。
He has a bicycle.
彼kareはha、自転車jitenshaをwo一生懸命isshoukenmeiこいだkoida。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.
彼kareはha、時間jikanをwoうまくumaku利用riyouするsuru。
He makes good use of his time.
彼kareはha、私達watashitachiがga彼kareをwo侮辱bujokuしたshitaかkaのnoようなyouna振る舞いfurumaiをwoしたshita。
He acted as though we had insulted him.
彼kareはha、私のwatashino提案teianをwo拒絶kyozetsuしたshita。
He declined my proposal.
彼kareはha、私のwatashino家ieのno壊れたkowareta窓madoをwo直したnaoshita。
He repaired the broken window of my house.
彼kareはha、私たちwatashitachiをwo見るmiruとtoすぐsugu逃げたnigeta。
The moment he saw us, he ran away.
彼kareはha、私watashiがga話hanashiをwo終えるoeru前maeにni電話を切ったdenwawokitta。
He hung up before I finished.
彼kareはha、私watashiがgaちょうどchoudo家ieをwo出ようdeyouとしたtoshitaときtokiにni到着touchakuしたshita。
He arrived just as I was leaving home.
彼kareはha、私watashiがga２時間jikanもmo悪戦苦闘akusenkutouしたshita問題mondaiをwo５分funでde解いてtoiteしまったshimatta。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼kareはha三年議長gichouをwo務めたtsutometa。
He served as chairman for three years.
彼kareはha、昨日kinou箱bakoをwo作ったtsukutta。
He made a box yesterday.
彼kareはha、昨日kinou私watashiをwo幸せにしたshiawasenishita。
He made me happy yesterday.
彼kareはha昨日kinou私watashiにni箱hakoをwo作ってtsukutteくれたkureta。
He made me a box yesterday.
彼kareはha、妻子saishiをwo田舎inakaにniのこしてnokoshiteおいてoite、職shokuをwo求めてmotometeぶらぶらburaburaしていたshiteita。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
彼kareはha、妻tsumaがga気に入ったkiniittaのでnode、そのsono家ieをwo買ったkatta。
He bought that house because his wife took a fancy to it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary