Results, に

Showing results 17551-17575:

秋akiのno夜長yonagaはha読書dokushoにniまさるmasaruものmonoはhaありませんarimasen。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
秋akiにni木の葉konohaはha赤akaやya黄色にkiironi変わるkawaru。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋akiにはniha列車resshaのno扇風機senpuukiにniカバーKABAAがgaかけられるkakerareru。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋akiにはniha木々kigiのno葉haはha茶色chairoにni変わりますkawarimasu。
The leaves turn brown in the autumn.
秋akiにはniha木の葉konohaがga歩道hodouにni集まるatsumaru。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋akiにはniha木の葉konohaがga地面jimenにni落ちるochiru。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋akiにはnihaたくさんtakusanのno鳥toriがga南minamiにni向かうmukau。
In the fall, many birds head for the south.
秋akiになるとninaruto日hiはhaだんだんdandan短くmijikakuなりnari夜yoruはhaさむくsamukuなってnatteきましたkimashita。彼女kanojoはha初霜hatsushimoがga木の葉konohaをwo黄色kiiroやya赤akaにni変えてkaeteいくikuのnoをwoみていましたmiteimashita。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
秋akiがga勉強benkyouにni最もmottomoよいyoi季節なkisetsunaのnoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
修理shuuri所shoにni行ってitte修理shuuriしてshiteもらってmoratteくださいkudasai。
Take it to a mechanic, and get it fixed.
州shuu知事chijiはha囚人shuujin達tachiをwo自由の身jiyuunomiにniしたshita。
The governor set the prisoners free.
州shuu知事chijiはha黒いkuroi金kinにni手をつけましたtewotsukemashita。
The governor took the money out of a slush fund.
州shuu知事chijiがgaテレビTEREBIにni自らmizukara出演shutsuenしたshita。
The governor appeared on TV in person.
州shuu警察keisatsuのnoジャネット・ウェルプJANETTO/UERUPU広報官kouhoukanによればniyoreba、そのsonoトラックTORAKKUはha州間高速道路shuukankousokudouro３０号線線沿いzoiのno橋hashiのno欄干rankanにni激突gekitotsuしてshite止まったtomattaとのことtonokotoですdesu。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
州shuu教育委員会kyouikuiinkaiはhaあるaru学校gakkouをwo閉校heikouしたいshitaiとto思っていますomotteimasuがga、そのsono考えkangaeにni同意douiしないshinai人々hitobitoもmoいますimasu。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
就職活動shuushokukatsudouのno時期jikiはha早まるhayamaru傾向keikouにniありari、マスコミMASUKOMI各社kakushaのno面接mensetsuがgaそのsono先頭sentouにniたっているtatteiru。
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
宗教shuukyou的teki側面sokumenでdeはha、そのsono決定ketteiはha信者shinjaたちtachiにni深刻なshinkokuna分裂bunretsuをwoもたらしたmotarashita。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
奴隷doreiたちtachiはha宗教shuukyouにni活力katsuryokuをwo見いだすmiidasu。
Slaves find power in religion.
周囲shuuiのno人々hitobitoにni親切shinsetsuにniしshiなさいnasai。
Be kind to those around you.
周囲shuuiのnoすべてのsubeteno建物tatemonoのno上ueにniそびえ立つsobietatsuオフィスビルOFYISUBIRUがga突然totsuzen出現shutsugenするsuruことkotoほどhodo町machiのno外見gaikenをwo変えてkaeteしまうshimauことkotoはhaないnai。
Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.
周りmawariのno人々hitobitoにni親切shinsetsuにniしshiなさいnasai。
Be kind to those around you.
周りmawariにni立っていたtatteita人々hitobitoはha勇敢なyuukanna小犬koinuをwo面白がってomoshirogatte笑っていましたwaratteimashita。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りmawariにni立っていたtatteita人たちhitotachiはha皆mina知らないshiranai人hitoだったdatta。
The people standing around were all strangers.
収賄shuuwai事件jikenはha政府seifuにni疑惑giwakuをwo投げかけたnagekaketa。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収入shuunyuuにni関係なくkankeinaku一生懸命isshoukenmei働くhatarakuべきbekiだda。
You ought to work hard regardless of your income.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary