Results, の

Showing results 17551-17575:

柔道juudouはha若者wakamonoのno健康によいkenkouniyoiばかりbakariかka、人格形成jinkakukeiseiにもnimoおおいにooini役立つyakudatsu。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道juudouでdeはha力chikaraよりyori技wazaのnoほうhouがga大切taisetsuであるdearu。
In judo, technique is more important than strength.
柔らかいyawarakaiウールUURUのno方houがga粗いaraiウールUURUよりyori高価koukaでde、そのsonoどちらdochiraともtomoナイロンNAIRON製seiのno人工jinkou繊維sen'iよりyori上等joutouであるdearu。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
従姉妹itokoのno連絡先renrakusakiをwo教えられなくてoshierarenakuteごめんgomen。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従兄弟itokoのno結婚式kekkonshikiのno引き出物hikidemonoにni鍋nabeをwoもらったmoratta。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従業員juugyouin全員zen'inがga、自分jibunのno乗り物norimonoをwo万全なbanzenna状態joutaiにしておくnishiteokuことになっているkotoninatteiru。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
従業員juugyouinもmo一緒にisshoni顧客kokyakuからkaraのno賛辞sanjiのno言葉kotobaをwo読むyomuことができたkotogadekita。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員juugyouinはha充分なjuubunna数kazuのno車kurumaをwo生産seisanするsuruためtame残業zangyouしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
従業員juugyouinはha共済kyousai手当teateをwo守るmamoruためにtameni、ストライキSUTORAIKIのnoおどしodoshiをwoかけましたkakemashita。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員juugyouinはha皆mina、毎年maitoshi二週間のno有給休暇yuukyuukyuukaをwoもらうmorau権利kenriがgaあるaru。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員juugyouinはhaボスBOSUのno奇行kikouにni困っていたkomatteita。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
従業員juugyouinのno利害rigaiはha会社kaishaのno利害rigaiとto密接なmissetsuna関係kankeiをwo持つmotsu。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
従業員juugyouinのno中nakaにはniha有給休暇yuukyuukyuukaをwo使いtsukaiたがらないtagaranaiものmonoもmoあるaruがga、そのsono理由riyuuのno一つにはhitotsuniha、同僚douryouやya上役uwayakuからkaraのno冷たいtsumetai反応hannouに対するnitaisuru恐れがあるosoregaaru。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
従業員juugyouinに対するnitaisuru新shinコンピューターKONPYUUTAA・システムSHISUTEMU研修kenshuuがgaあなたanataのno仕事shigotoになりますninarimasu。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
従ってshitagatteそれ以来soreirai、製造seizou業者gyoushaたちtachiはha本物honmonoのno現金genkinをwo支給shikyuuしshiなければなりませんnakerebanarimasenでしたdeshita。
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
十和田湖towadakoはha日本nipponのno北部hokubuにniあるaru。
Lake Towada is in the north of Japan.
十分juubun間に合うmaniauようにyouni出かけようdekakeyou。危険kikenはha犯しokashiたくないtakunaiのnoでdeねne。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
十分juubun間に合うmaniauようにyouni出かけようdekakeyou。ぼくbokuはha危険を冒すkikenwookasuのnoはha好きsukiじゃないjanaiからkara。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
十分なjuubunna情報jouhouをwo受け取るuketoruことができなかったkotogadekinakattaというtoiu理由riyuuもmo一部ichibuにはnihaあってatte、ハーHAAパーPAAのno描写byoushaはha不完全なfukanzennaものmonoにniとどまっているtodomatteiru。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
十分なjuubunna栄養eiyou摂取sesshuはha幼児youjiのno発育hatsuikuにとってnitotte極めてkiwamete重要juuyouですdesu。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
十二分の十二分no改善kaizenのno余地yochiがgaあるaru。
There is ample scope for improvement.
十二時間jikanのno旅行ryokouはha私watashiをwoへとへとhetohetoにniしたshita。
The twelve-hour journey had tired me out.
十二月juunigatsuはha一年のno最後saigoのno月tsukiだda。
December is the last month of the year.
十代のno若者wakamonoのno集団shuudanにni、金kinをwo奪われたubawareta。
A group of teenagers robbed me of my money.
十代のno子供たちkodomotachiはha親oyaからkara独立dokuritsuしたいshitaiとto思っているomotteiru。
Teenagers want to be independent of their parents.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary