Results, を

Showing results 17551-17575:

彼kareはha、妻tsumaがga気に入ったkiniittaのでnode、そのsono家ieをwo購入kounyuuしたshita。
He bought that house because his wife liked it.
彼kareはha、最後の手段saigonoshudanとしてtoshite父chichiにniお金okaneをwo借りたkarita。
He borrowed some money from his father as a last resort.
彼kareはha今朝kesaからkaraずっとzuttoテニスTENISUをwoしているshiteiru。
He has been playing tennis since this morning.
彼kareはha、黒人kokujinたちtachiがga暴力bouryokuにni頼らずtayorazuともtomo平等なbyoudouna権利kenriをwo勝ちkachi取れるtoreruとto信じshinjiてteいiたta。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼kareはha、現れるarawareruとtoいつもitsumo大騒ぎoosawagiをwoするsuru。
He never turns up without making a fuss.
彼kareはha、犬inuをwo連れてtsureteやってきたyattekita。
He came along with his dog following him.
彼kareはha犬inuをwo飼っているkatteiru。
He has a dog.
彼kareはha、君のkimino外出gaishutsu許可kyokaをwo与えるataeruでしょうdeshou。
He will grant permission for you to go out.
彼kareはha記録kirokuをwo破ったyabutta。
He broke the record.
彼kareはha、奇妙なkimyouna音otoをwo聞いてkiiteベッドBEDDOからkara飛びおきたtobiokita。
He heard a strange sound and sprang out of bed.
彼kareはha、奇抜なkibatsunaアイデアAIDEAをwo出すdasuためtame、もっとmotto保守的なhoshutekina同僚douryouとto何度もmoもめごとmomegotoをwoおこしているokoshiteiru。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
彼kareはha我々warewareのno警告keikokuをwo無視mushiしたshita。
He ignored our warnings.
彼kareはha、我々warewareがga到着touchakuしたshitaそのsono日hiにni、日本nipponをwo去ったsatta。
He left Japan on the same day that we arrived.
彼kareはha火hiをwo踏み消したfumikeshita。
He stamped out the fire.
彼kareはha、家族kazokuをwo養うyashinauためにtameni一生懸命にisshoukenmeini働いたhataraita。
He worked hard to provide for his family.
彼kareはha、家族kazokuをwo犠牲giseiにniしてshite仕事shigotoをwoしたshita。
He pursued his career at the expense of his family.
彼kareはha、家ieまでmade車kurumaでde送ろうokurouというtoiu私のwatashino申し出moushideをwo断ったkotowatta。
He refused my offer to drive him home.
彼kareはha、何一つnanihitotsu役に立つyakunitatsu事kotoはhaせずsezuにni、相変わらずaikawarazu不平fuheiばかりbakariたれているtareteiruのでnode、ついにtsuini私watashiはha態度taidoをwoはっきりhakkiriしろshiroとto言わiwaざるをえなかったzaruwoenakatta。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼kareはha、何naniをwoやってyatteもmoうまくやるumakuyaru。
No matter what he does, he does it well.
彼kareはha、奥さんokusanとto二人のno小さなchiisana子供kodomoをwo養わyashinawaなければならないnakerebanaranai。
He has a wife and two young children to provide for.
彼kareはha、英語eigoをwo話すhanasuのnoがga上手jouzuであるdearuことkotoをwo誇りhokoriにniしているshiteiru。
He is proud of being a good speaker of English.
彼kareはha英語eigoをwo流暢にryuuchouni話すhanasu。
He speaks English fluently.
彼kareはha、嘘usoのno情報jouhouをwoあたえられてataerarete、一杯くわされたippaikuwasareta。
He was duped by being fed false information.
彼kareはha、医者ishaになるninaruことkotoをwo目指しているmezashiteiruのですnodesuかka。
Does he intend to become a doctor?
彼kareはha、ロープROOPUをwo２メートルMEETORU切り取ったkiritotta。
He cut off two meters of the rope.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary