Results, の

Showing results 17601-17625:

襲われたosowareta時toki、彼kareはhaカサKASAでde自分jibunのno身を守ったmiwomamotta。
When attacked he defended himself with an umbrella.
衆議院shuugiinのno少数派shousuuhaのno議席gisekiはha、急速にkyuusokuniむしばまれてmushibamareteきていますkiteimasu。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
習慣shuukanはha第二dai二のno天性tenseiであるdearu。
Habit is second nature.
習慣shuukanはha一度ichido身についてminitsuiteしまうshimauとto、断ち切るtachikiruのnoがgaとてもtotemo難しいmuzukashii。
A habit is very difficult to shake off once it is formed.
習うnarauよりyori慣れよnareyoはha英語eigoのno勉強benkyouにもnimoあてはまりますatehamarimasu。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習いnarai始めてhajimete２年nenしかshikaならないnaranaiのnoをwo考えるkangaeruとto、彼のkareno英語eigoもmo悪くないwarukunai。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
終電shuudenのno多くookuのno乗客joukyakuはha眠っていたnemutteita。
Many passengers were sleeping on the last train.
終身雇用shuushinkoyouでde給料kyuuryouのnoよいyoi仕事shigotoをwo見つけるmitsukeruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to find a well paid permanent job.
終わったowattaんnだdaよyo。トニーTONIIはha短くmijikaku言ってitte、ピアノPIANOのnoふたfutaをwo閉めましたshimemashita。
"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano.
終わったowattaのnoですdesuかka。
Have you finished?
秋風akikazeにni舞うmau木の葉konohaのnoようだyouda。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋akiよりyori春haruのnoほうhouがga好きsukiだda。
I prefer spring to fall.
秋akiはha読書dokushoにniもってこいmottekoiのno季節kisetsuだda。
Fall is a good season for reading.
秋akiはha田舎inakaをwoゆっくりyukkuri歩くarukuのにnoni最適saitekiのno季節kisetsuであるdearuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋akiはhaスポーツSUPOOTSUにni最良sairyouのno季節kisetsuだda。
Fall is the best season for sports.
秋akiのno夜長yonagaはha読書dokushoにniまさるmasaruものmonoはhaありませんarimasen。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
秋akiのno空soraはha澄み渡っているsumiwatatteiru。
The autumn sky is clear and serene.
秋akiのno気配kehaiがga感じられたkanjirareta。
There was a hint of fall in the air.
秋akiにはniha列車resshaのno扇風機senpuukiにniカバーKABAAがgaかけられるkakerareru。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋akiにはniha木々kigiのno葉haはha茶色chairoにni変わりますkawarimasu。
The leaves turn brown in the autumn.
秋akiにはnihaたくさんtakusanのno鳥toriがga南minamiにni向かうmukau。
In the fall, many birds head for the south.
秋akiになるとninaruto木の葉konohaのno色iroがga変わるkawaru。
The leaves on the trees change color in the fall.
秋akiになるとninaruto日hiはhaだんだんdandan短くmijikakuなりnari夜yoruはhaさむくsamukuなってnatteきましたkimashita。彼女kanojoはha初霜hatsushimoがga木の葉konohaをwo黄色kiiroやya赤akaにni変えてkaeteいくikuのnoをwoみていましたmiteimashita。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
秋akiがga勉強benkyouにni最もmottomoよいyoi季節なkisetsunaのnoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
修道女shuudouonnaになったninattaときtoki、シスター・テレサ,SHISUTAA/TERESAのno名naをwo受けたuketa。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary