Results, に

Showing results 17676-17700:

取締役会torishimariyakukaiはha業務執行gyoumushikkouにni関する関suru意思決定ishiketteiをwo目的mokutekiとしたtoshitaものmonoだda。
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
取りtoriにniおいでになるoideninaruまでmade荷物nimotsuはha郵便局yuubinkyokuでde保管hokanしますshimasu。
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
主婦shufu達tachiはha家族kazokuにni必要なhitsuyounaものmonoをwo与えるataeru。
The housewives provide their families with necessities.
主婦shufuはha節約setsuyakuにni努めるtsutomeruべきbekiであるdearu。
A housewife should be economical.
主婦shufuたちtachiがga日々hibiのno決まり切ったkimarikitta仕事shigotoにni不満fumanをwo言うiuのnoもmoもっともmottomoだda。
Housewives may well complain about their daily routine.
主任shunin整備seibi員inはhaテニスコートTENISUKOOTOのno敷地shikichiのnoちょうどchoudo中央chuuouにni小さなchiisana家ieをwo持っているmotteiru。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
主人公shujinkouはha、子供の頃kodomonokoro、親oyaにniほったらかしにされてhottarakashinisarete苦しんだkurushinda。
The hero, as a child, suffered from parental neglect.
主人shujinはha自分jibunのno珍しいmezurashii切手kitteをwo客kyakuにni見せびらかしたmisebirakashita。
The host showed off his rare stamps to all his guests.
主人shujinはha私のwatashinoやり方yarikataにni眉をひそめたmayuwohisometaようyouだったdatta。
The boss seemed to frown on my method.
主人shujinはha私watashiにni入ってhaitteくるkuruようにyouni命じたmeijita。
The master gave me an order to come in.
主人shujinはhaおo客客にni七面鳥shichimenchouのno肉nikuをwo切り分けたkiriwaketa。
The host cut the turkey for the guests.
主人shujinにni大目玉oomedamaをwo食ったkutta。
The boss bawled me out.
主権shukenはha人民jinminにniあるaru。
Sovereignty resides in the people.
弱者jakushaのno意見ikenはha簡単にkantanni強者tsuwamonoのno意見ikenにni同化doukaされてsareteしまうshimau。
The weak easily assimilate the opinions of the strong.
弱り目yowarimeにni祟り目tatarime。
Misfortunes never come singly.
弱いyowai方houにni味方mikataするsuru。
I side with a weaker party.
寂しくsabishikuなったnatta時tokiはhaいつでもitsudemo、気楽にkirakuni私watashiとto話しhanashiにni来てkite下さいkudasai。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
若手wakateにniもっとmotto頑張ってganbatteもらいmoraiたいtai。
I want the young members to be more active.
若者wakamonoをwo対象taishouにniしたshita本honがga近頃chikagoro良くyoku売れるureru。
Books intended for young people will sell well.
若者wakamonoはha老人roujinにni席を譲るsekiwoyuzuruべきbekiだda。
The young should make room for the old.
若者wakamonoはha変化henkaにniたやすくtayasuku順応junnouするsuru。
The young adapt to change easily.
若者wakamonoはha彼女kanojoにniプロポーズPUROPOOZUをwoするsuruとto決心kesshinしたshita。
The young man decided to propose to her.
若者wakamonoはha仲間nakamaやya親戚shinsekiのno人たちhitotachiにni別れを告げたwakarewotsugeta。
The young man bade farewell to his comrades and relatives.
若者wakamonoはhaロマンチックなROMANCHIKKUna愛aiに関してnikanshiteはhaこういうkouiuことkotoをwo認め認meようがyouga、親oyaのno愛aiにniあるaruこれkoreとto同じonaji激しいhageshii（感情的kanjouteki）側面sokumenをwo認めるmitomeruのnoはha難しいmuzukashiiであろうdearou。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
若者wakamonoはhaトムTOMUにni、陽気にyoukini笑いかけたwaraikaketa。
He grinned cheerfully at Tom.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary