Results, から #conj

Showing results 1776-1800:

昼食chuushokuのnoためtame１２時jiからkara１時jiまでmade１時間のno休みyasumiがgaあるaru。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
昼食chuushokuがga終わってowatteからkaraテニスTENISUをwoしたshita。
Finishing lunch, he played tennis.
昼過ぎhirusugiからkaraはhaちょっとchotto忙しくisogashikuなるnaru。
I have rather a busy afternoon in front of me.
昼hiruからkara雪yukiがga降るfuruかもしれないkamoshirenai。
It may snow in the afternoon.
中東chuutouからkaraのno石油sekiyuのno供給kyoukyuuはha混乱konranするsuruかもしれないkamoshirenai。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中国chuugokuへheのno海外kaigaiからkaraのno直接投資chokusetsutoushiはha昨年sakunen３０億ドルDORUにni達しtasshiたta。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
着の身着のままkinomikinomamaでde火事kajiからkara逃げたnigeta。
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.
蓄音機chikuonkiはhaエジソンEJISONのno頭脳zunouからkara生まれたumareta。
The gramophone was born of Edison's brain.
遅かれ早かれosokarehayakare彼女kanojoはhaショックSHOKKUからkara立ち直るtachinaoruだろうdarou。
Sooner or later, she'll get over the shock.
致命的なchimeitekina誤りayamariはha不注意fuchuuiからkara起こるokoru。
Fatal errors arise from carelessness.
地面jimenからkara水mizuがga沸き上がっているwakiagatteiru。
The water is welling up from the ground.
地方自治体chihoujichitaiのno時代jidaiがga来たkitaとtoいわれてiwareteからkara久しいhisashii。
It has been long since they said the time of local government had come.
地球上のchikyuujouno万物banbutsuはha原子genshiからkaraなっているnatteiru。
All things on the Earth are made of atoms.
地球chikyuuはha上ueからkara見るmiruとtoオレンジORENJIのnoようだyouda。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地下鉄chikatetsu運賃unchinがga２ＯＯ１年nen４月shigatsu１日からkaraほぼhobo１１％％値上げneageになりますninarimasu。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
地下鉄chikatetsuからkara出るderuのにnoni私watashiはhaもがいたmogaita。
I struggled to get out of the subway.
知識chishikiをwo通じて通jiteのみnomi、われわれwarewareはha、一つhitotsuのno民族minzokuとしてtoshite、われわれwarewareのno社会shakaiをwo脅かすobiyakasu危険kikenにni対処taishoするsuruことができるkotogadekiruからkaraであるdearu。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
知事chijiがgaタバコTABAKO会社kaishaからkara賄賂wairoをwoもらっていたmoratteitaらしいrashiiじゃないかjanaika。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
知らないshiranai人hitoからkaraお菓子okashiをwoもらわないmorawanai方がいいhougaiiよyo。
You shouldn't accept candy from strangers.
男otokoはha壁kabeのno隙間sukimaからkaraのぞいたnozoita。
The man peeped through a hole in the wall.
男otokoはha彼kareからkara有り金ariganeをwo残らずnokorazu奪い取ったubaitotta。
The man robbed him of all his money.
男otokoはhaトムTOMUをwo見てmiteからkara、楽屋口gakuyaguchiをwo通ってtootte、暗いkuraiロンドンRONDONのno街路gairoへheとto消えてkieteいったitta。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男otokoはhaそのsono老婦人roufujinからkara金品kinpinをwo強奪goudatsuしたshitaことkotoをwo白状hakujouしたshita。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男otokoはha、彼女kanojoからkaraハンドバッグHANDOBAGGUをwo奪ったubatta。
The man robbed her of her handbag.
男otokoがgaポケットPOKETTOからkaraピストルPISUTORUをwo出したdashitaのでnode、私watashiはhaぞっとzottoしたshita。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary