Results, になる #part

Showing results 1776-1800:

今日kyouはha今年kotoshiになってninatte一番ichiban暑いatsui。
Today is the hottest day this year.
今日kyouはha雨ameになるninaruとto思いますomoimasu。
We expect that it will rain today.
今日kyouのno試験shikenはha君のkimino将来shouraiにとってnitotteとてもtotemo大切なtaisetsunaものmonoになるninaruだろうdarou。
Your exam today will be very significant for your future.
今日kyouのnoようなyouna日差しhizashiだdaとto、みんなminna大変なtaihenna日焼けhiyakeになってninatteしまうshimauだろうdarou。
People will fry to a crisp in the sun today.
今日kyouのnoフットボールFUTTOBOORUのno試合shiaiがga中止chuushiにならninaraなければnakerebaいいiiんnだdaがga。
I hope today's ball game won't be canceled.
今日kyouになってninatteようやくyouyaku事kotoのno詳細shousaiをwo知りましたshirimashita。
Only today did I know the details of the matter.
今日kyouでdeはha審判shinpanになるninaruのnoはha容易youiではないdehanai。
It is not easy to be an umpire today.
今日kyouでdeはhaコンピューターKONPYUUTAAのno知識chishikiがgaあればareba有利yuuriになるninaru。
It is an advantage today to have a knowledge of computers.
今日kyouオゾン層OZONsouはha希薄kihakuになりninariつつあるtsutsuaru。
Today the ozone layer is thinning.
今度kondoのno旅行ryokouでde私たちwatashitachiはha互いにtagainiかなりkanari知り合いshiriaiになったninatta。
We got to know each other rather well on our recent trip.
今度kondoのno旅行ryokouでde私たちwatashitachiはhaかなりkanariのno知り合いshiriaiになったninatta。
We got to know each other rather well on our recent trip.
今度kondoのno月曜日getsuyoubiでde彼女kanojoはha入院nyuuinしてshite１ヶ月kagetsuになるninaru。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
今度kondoあなたanataにni会えるaeruのnoはha１年後nengoになるninaruだろうdarou。
It will be one year before I see you again.
今朝kesaはha向こうmukouのno山yamaがga真っ白masshiroになっているninatteiru。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝kesaはha雨ameがga降りoriそうsouだったdattaがga、良い天気yoitenkiになったninatta。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝kesaになってninatteやっとyatto雨ameがgaやんだyanda。
It was not till this morning that it stopped raining.
今月kongetsuのno鉄鋼tekkouのno生産seisanはha、先月sengetsuよりyori２％％増zouになるninaruだろうdarou。
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月kongetsuのno終わりまでowarimadeにはniha、このkono町machiでde働くhataraku人hitoのno数kazuはha１０００以上ijouになっているninatteiruだろうdarou。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今回konkai発売hatsubaiされたsaretaアルバムARUBAMUはha、ストーリーSUTOORII仕立てshitateになっていてninatteite力作rikisakuだda。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.
今やimaya時代jidaiとtoのno競争kyousouになったninatta。
It was now a race against time.
彼kareはha今imaもmoいいii人hitoだからdakara将来shouraiもmoいいii夫ottoになるninaruよyo。
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
今imaはha忙しいisogashiiがga明日ashitaはhaひまhimaになるninaruだろうdarouとto彼kareはha言ったitta。
Though he is busy but tommorrow may be free.
今のところimanotokoroこちらkochiraだけdakeになりますninarimasu。
The only one we have is this one here.
今imaのnoあなたanataになれたninaretaのnoはha両親ryoushinのnoおかげokageであるdearuことkotoをwo決してkesshite忘れるwasureruなna。
Never forget that you owe what you are to your parents.
今にもimanimo嵐arashiになりninariそうsouだda。
A storm is imminent.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary