Results, を

Showing results 1776-1800:

来月raigetsuはha、損失sonshitsuをwo取り返さtorikaesaねばならないnebanaranai。
The loss must be made up for next month.
来月raigetsuからkara家賃yachinをwo値上げneageしますshimasu。
We will increase the rent next month.
来月raigetsu１０日にni二人はha結婚kekkon２０周年shuunenをwo迎えますmukaemasu。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来客raikyaku達tachiはha彼のkareno奥さんokusanのno料理ryouriをwo十分juubun賞味shoumiしたshita。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来る日も来る日もkitaruhimokuruhimo私watashiはha彼女kanojoにni手紙tegamiをwo書いたkaita。
I wrote her a letter every day.
来る日も来る日もkitaruhimokuruhimoそのsono犬inuはha主人shujinをwo迎えmukaeにni駅ekiへhe行ったitta。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
来る日も来る日もkitaruhimokuruhimo、そのsono犬inuはha駅ekiのno前maeでde主人shujinをwo待ってmatte座っていたsuwatteita。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
来てkite彼女kanojoをwo送りだしてokuridashiteくれんkurenかka。
Come and see this girl out.
来てkiteくれたkureta人hitoにniこのkonoパンフレットPANFURETTOをwo配るkubaruのnoをwo手伝ってtetsudatte下さいkudasai。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.
羅針盤rashinbanのno針hariはha常にtsuneni北kitaをwo示すshimesu。
The compass pointer always seeks north.
翌日yokujitsuになって初めてninattehajimete、彼らkareraはha彼女kanojoをwo見つけたmitsuketa。
It was not until the next day that they found her.
翌日yokujitsu、新聞社shinbunshaでde、彼kareはha中nakaにniダックスフントDAKKUSUFUNTOのno入ったhaittaパンPANをwo描いたegaita。ダックスフントDAKKUSUFUNTO・ソーセージSOOSEEJIではなくdehanaku、犬inuのnoダックスフントDAKKUSUFUNTOのno入ったhaittaものmonoをwoであるdearu。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
翌朝yokuasaになってはじめてninattehajimeteわれわれwarewareはhaそのsono事実jijitsuをwo知ったshitta。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝yokuasa、目がさめるmegasameruとto、私のwatashino窓madoのno下shitaでde果実kajitsuのno木kiのno花hanaがga咲いているsaiteiruのnoをwo目にしたmenishita。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
浴室yokushitsu付きtsukiのno二人部屋heyaをwoお願いonegaiしていますshiteimasu。
We'd like a room for two with a bath.
浴室yokushitsuをwo散らかしchirakashiっぱなしppanashiにniしないでshinaide。
Don't leave the bathroom in such a mess.
浴室yokushitsuのno秤hakariでde体重taijuuをwo計ったhakatta。
I weighed myself on the bathroom scales.
欲望yokubouをwo愛aiとto混同kondouするsuruなna。
Don't confuse desire with love.
欲望yokubouはha需要juyouをwo否定hiteiするsuru。
The lust denies the need.
欲yokuのno深fukaさsaがga彼kareをwo没落botsurakuさせたsaseta。
His greed brought him low.
欲しいhoshiiほうhouをwo獲れere。
Take whichever you like.
養子youshiになったninatta子どもkodomoはha新しいatarashii家族kazokuとto幸せなshiawasena生活seikatsuをwoしたshita。
The adopted child lived a happy life with her new family.
養鶏業youkeigyouはha遅かれ早かれosokarehayakare破産hasanするsuruだろうdarouとtoいうiu旨muneのno手紙tegamiをwo彼kareはha私watashiにniよこしたyokoshita。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
陽射しhizashiがga強いtsuyoiのでnode帽子boushiをwoかぶろうkaburou。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽子youshiはha必要hitsuyouでなかったdenakattaならnara化学kagakuをwoとらなかったtoranakattaでしょうdeshou。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary