Results, And I

Showing results 1776-1800:

お腹が空いたonakagaaita しshi、のどnodo もmo 渇いたkawaita。: I'm hungry and thirsty.
お腹onaka はha ぺこぺこpekopeko だda しshi、のどnodo はha からからkarakara だda。: I'm hungry and thirsty.
そんなsonna ことkoto したらshitara クビにするKUBInisuru からkara なna。: You do that and I'll fire you.
トムTOMU にni 訊いてkiite くるkuru よyo。: I'll go and ask Tom.
トムTOMU にni 訊いてkiite きますkimasu ねne。: I'll go and ask Tom.
トムTOMU のno 部屋heya はha ひどくhidoku 散らかっchiraka てte いi てte 足ashi のno 踏みfumi 場jou もmo ないnai。: Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.
トムTOMU はha 自信jishin とto 傲慢gouman のno 違いchigai がga 分かっwaka てte いi ないnai。: Tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance.
私watashi ならnara 家ie にni 帰っkae てte ゆっくりyukkuri 休むyasumu けどkedo ねne。: If I were you, I would go home and take a good rest.
毎日mainichi 泣いnai たりtari 笑っwara たりtari するsuru のにnoni 忙しくisogashiku てte、勉強benkyou するsuru 暇hima がga ないnai んn だda。: I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
東京toukyou のno 空気kuuki はha 彼女kanojo にni はha 常にtsuneni 無味mumi 乾燥kansou でde ざらざらzarazara しshi てte いi たta。: To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.
彼女kanojo とto 一緒issho にni 旅行ryokou するsuru 度tabi にni、ゆくyuku さきsakiざきでzakide人jin はha 彼女kanojo をwo 私watashi のno 妹imouto とto 思っomo たりtari、娘musume とto さえsae 思っomo たりtari しshi たta。: Whenever and wherever I traveled with her, the people there thought she was my sister. Some even thought she was my daughter.
転校tenkou しshi てte きki たta ばかりbakari でde 友達tomodachi のno いi なかっnaka たta 僕boku にni、初めてhajimete 話しかけhanashikake てte くれkure たta のno がga トムTOMU でしdeshi たta。: The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
私watashi とto 彼kare はha 友だちtomodachi ですdesu。: He and I are friends.
私watashi たちtachi はha 隣人rinjin がga 嫌いkirai でde、隣人rinjin もmo またmata 私watashi たちtachi をwo 嫌っkira てte いi ますmasu。: We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
咳seki がga ひどくhidoku てte、夜中yachuu にni何度do もmo 目me がga 覚めsame てte しまうshimau んn ですdesu。: I have a horrible cough and I end up waking up often during the night.
しかしshikashi、エヴァンス,EVUANSU一家ikka はha 汚れyogore てte いi なくnaku てte、食糧shokuryou にni 困っkoma てte いi なかっnaka たta。: But the Evans were clean and they had enough to eat.
これkore はha 一介ikkai のno 負けmake だけdake じゃja ないnai。一生isshou 保っtamo たta 平衡heikou をwo 失っushina てte、何もかもnanimokamo がga 崩れkuzure 始めhajime てte いるiru。: This isn't just a simple defeat: I lost the balance I have maintained for my whole life and now absolutely everything is collapsing.
僕boku もmo『戦争sensou とto 平和heiwa』はha 読んyon でde ませmase んn。: I haven't read "War and Peace" either.
彼女kanojo のno 名前namae とto 住所juusho がga わかれwakare ばba、手紙tegami をwo 書くkaku ことkoto がga できるdekiru のにnoni。: If I knew her name and address, I could write to her.
そのsono ときtoki トムTOMU はha、メアリーMEARII とto ジョンJON のno 間ma にni 座っsuwa てte いi たta。: At that time, Tom was sitting between Mary and John.
其のsono 日hi はha一日nichi 淋しいsabishii ペンPEN のno 音oto をwo 聞いkii てte 暮しkurashi たta。其のsono 間ma にni はha 折々oriori 千代chiyo々々とto 云うiu 声koe もmo 聞えkikoe たta。文鳥bunchou もmo 淋しいsabishii からkara 鳴くnaku のno でde はha なかろnakaro うu かka とto 考えkangae たta。然しshikashi 縁側engawa へhe 出de てte 見るmiru とto、二本hon のno 留りtomari 木の間konoma をwo、彼方kanata へhe 飛んton だりdari、此方へhe 飛んton だりdari、絶間taema なくnaku 行きiki つtsu 戻りmodori つtsu しshi てte いるiru。少しsukoshi もmo 不平fuhei らしいrashii 様子yousu はha なかっnaka たta。: I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.
主人shujin がga 風邪kaze をwo 引いhii てte 寝込んnekon でde いi ますmasu。: My husband caught a cold and he's resting in bed.
トムTOMU はha メアリーMEARII をwo 信頼shinrai しshi てte いi なかっnaka たta しshi、メアリーMEARII もmo トムTOMU をwo 信頼shinrai しshi てte いi なかっnaka たta。: Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
トムTOMU にni はha 兄ani もmo 弟otouto もmo、姉ane もmo 妹imouto もmo いi ないnai。: Tom doesn't have any brothers and sisters.
しばらくshibaraku 誰dare にni もmo 会いai たくtaku ないnai しshi、外soto にni もmo 出de たくtaku ないnai。: I don't want to meet anyone for a while and I don't want to go outside either.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for And I:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary