Results, It was

Showing results 1776-1800:

暗くkurakuなっnaてteきkiたta。
It's become dark.
家ieのno中nakaはhaとてもtotemo暖かかっatatakakaたta。
It was nice and warm inside the house.
家ieのno中nakaはhaポカポカPOKAPOKAしshiてteいiたta。
It was nice and warm inside the house.
となりtonariのno山田yamadaさんsanにni貰っmoraたtaパンPANはhaふわりfuwariとtoしshiたta食shoku感kanでde、固いkataiパンPANがga好きsukiなnaお父さんotousanのno好みkonomiにniはha合わawaないnaiようyouだっdaたta。
The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.
計画keikakuでdeはha母hahaのnoアトリエATORIEにniなるnaruはずhazuだっdaたtaこのkono部屋heyaだdaがga、結局kekkyokuはha物置monookiにniなっnaてteしまっshimaてteいるiru。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
日hiがga照っteてteいiたtaからkara外sotoにni洗濯sentaku物butsuをwo干しhoshiたtaのにnoni、干しhoshiたta途端totanにni雨ameがga降っfuてteくるkuruってtteどういうdouiuことkoto！？
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
僕bokuがga学校gakkouからkara帰っkaeてteくるkuruとto、押入れoshiireからkara物音monootoがga聞こえkikoeたtaのでnode、飼いkai猫nekoのnoチロCHIROかkaとto思っomoてteガラッGARAとto戸toをwo開けakeたらtara、知らshiraないnai男otokoのno人hitoがga中nakaにniいiたta。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
事故jikoでde彼kareがga助からtasukaraなかっnakaたta理由riyuuとしてtoshite、エアバッグEABAGGUがga正常seijouにni作動sadouしshiなかっnakaたtaことkotoがga挙げageられるrareru。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.
彼女kanojoがgaそんなにsonnani急いisoiでdeいiたtaのnoをwo変henだdaとtoはha思いomoiませmaseんnかka。
Don't you think it odd that she was in such a hurry?
ちょっとchotto割高waridakaだdaけどkedo、ぬいぐるみnuigurumiがga欲しかっhoshikaたtaのでnodeコレクターズエディションKOREKUTAAZUEDEISHONのno方houをwo買うkauことkotoにniしshiたta。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
彼kareがgaそんなsonna夜yoru遅くosokuにni起きokiてteいるiruのnoはha普通futsuuじゃjaないnaiとto思っomoたta。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
今年kotoshiにniなっnaてteやっとyattoこれらkoreraのno記録kirokuがga一般ippanにni公開koukaiさsaれreたta。
It was not until this year that these documents were made available to the public.
座っsuwaてteみmiてteそのsono椅子isuのno心地よkokochiyoさsaがgaわかっwakaたta。
I found the chair was comfortable when I sat on it.
これkoreセールSEERUでde３０％％オフOFUだっdaたtaんnだda。
It was 30% off during the sale.
オラクルマスターORAKURUMASUTAAってtte言うiuからkaraスピリチュアルSUPIRICHUARU関係kankeiかkaとto思っomoたらtaraコンピューターKONPYUUTAA関係kankeiじゃんjan。つまらtsumaraんn。
It said "Oracle Master," so I thought it was something related to spirits, but no, it was only about computers. Boring.
彼kareがga遅れokureてteくるkuruのnoはhaよくyokuあるaruことkotoだっdaたta。
It was typical of him to arrive late.
僕bokuはha君kimiがga罰bachiをwoうけるukeruのnoはha筋違いsujichigaiだdaとto思っomoたta。
I thought it was absurd that you got punished.
そこsokoはhaとてもtotemo騒がしかっsawagashikaたtaのでnode、私watashiのno言うiuことkotoをwo聞き取っkikitoてteもらえmoraeなかっnakaたta。
It was so noisy there that I couldn't make myself heard.
警官keikanはha私watashiのno話hanashiをwo信じshinjiてteくれkureずzu、彼kareとto議論gironしshiてteもmoダメDAMEだdaとto思っomoたta。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
コンサートKONSAATOはha短いmijikaiものmonoだっdaたtaがga、とてもtotemoよかっyokaたta。
The concert was short. However, it was very good.
それsoreはha大したtaishita衝撃shougekiでしdeshiたtaよyo。
It was such a shock.
食べ物tabemonoはha良くyokuなかっnakaたtaがga、とにかくtonikaku値段nedanはha安かっyasukaたta。
The food wasn't good, but at least it was cheap.
とてもtotemo寒かっsamukaたtaのnoにniもmoかかわらkakawaraずzu、そのsono子供kodomoはhaオーバーOOBAAコートKOOTOをwo身miにniつけtsukeてteいiなかっnakaたta。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とてもtotemo騒々しかっsouzoushikaたtaのでnode、私watashiのno言うiuことkotoをwo聞き取っkikitoてteもらえmoraeなかっnakaたta。
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
それsoreはhaわたしwatashiのno落ち度ochidoでdeはhaなかっnakaたta。
It wasn't my mistake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary