Results, の

Showing results 17751-17775:

若者wakamonoのno一団ichidanがgaけんかkenkaをwoしていたshiteita。
A group of young men were fighting.
若者wakamonoのnoグループGURUUPUがgaそのsono老人roujinをwo襲ったosotta。
A group of youths attacked the old man.
若者wakamonoとto老人roujinのno間maにはnihaコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno欠如ketsujoがgaあるaru。
There is a lack of communication between the young and the old.
若wakaさsaにはnihaそれなりsorenariのno利点ritenがgaあるaru。
Youth has its advantages.
若かったwakakattaけれどもkeredomo彼女kanojoはha献身的にkenshintekini病気のbyoukino祖母soboのno世話をしたsewawoshita。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若いwakai日本人nipponjinのno中nakaにはniha、結婚するkekkonsuruよりyori独身dokushinでdeいるiruことkotoをwo好むkonomu者monoもmoいるiru。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若いwakai男otokoはha急いでisoide立ち上がりtachiagari、二、三のno言葉kotobaをwoどもってdomotteたちまちtachimachi行ってitteしまったshimatta。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若いwakai男の人otokonohitoがgaドアDOAのno前maeでde歌っていますutatteimasu。
A young man is singing in front of the door.
若いwakai男otokoのno車kurumaがgaフェンスFYENSUにni接していたsesshiteitaのでnode、ベイBEIカーKAAさんsanはha女子学生joshigakuseiがgaすわっているsuwatteiru、別のbetsunoサイドSAIDOにni車kurumaをwo寄せたyoseta。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
若いwakai男otokoのno肩kataにni頭atamaをwoつけていたtsuketeita女子学生joshigakuseiはha、驚いてodoroiteあたりatariをwo見まわしたmimawashita。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若いwakai男otokoとto女子学生joshigakuseiのnoひとりhitoriがga車kurumaにniのっていたnotteita。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若いwakai世代sedaiのno人たちhitotachiはha、物事monogotoをwo違ったchigatta目meでde見るmiru。
The younger generation looks at things differently.
若いwakai人hitoはha人前hitomaeでde歌うutauのnoをwo恥ずかしがらないhazukashigaranai。
Young people are not shy about the future of this country.
若いwakai人たちhitotachiのno体格taikakuがga非常にhijouni良くyokuなったnattaのnoはha喜ばしいyorokobashiiことkotoであるdearu。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若いwakai女性joseiのno間maでde、前髪maegamiをwoクルクルKURUKURUさせるsaseruのnoはha、モードMOODOではないdehanai。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若いwakai女性joseiがga車kurumaのnoハンドルHANDORUをwo握っていたnigitteita。
A young girl was at the steering wheel.
若いwakai女性joseiがga私watashiにni会いaiにniきたkitaのnoはhaきのうkinouのnoことkotoでしたdeshita。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若者wakamono達tachiはha本来のhonraino親oyaのno考えkangaeに対してnitaishite反発hanpatsuするsuruものmonoだda。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者wakaimonoがga老人roujinをwo尊敬sonkeiするsuruのnoはhaきわめてkiwamete当然なtouzennaことkotoであるdearu。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者wakaimonoがga、自分jibunのno望むnozomuようなyouna仕事shigotoもmoなしnashi、友達tomodachiもmoなしnashi — かれkareはha、ほんとうにhontouniとほうにくれていたtohounikureteita。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者wakaimonoがga、自分jibunのno望むnozomuようなyouna仕事shigotoにniつけないtsukenaiというtoiu、ただtada、それsoreだけdakeのno理由riyuuでde、ぶらぶらburaburaしているshiteiruとtoすればsureba、それsoreはhaみっともないmittomonaiだろうdarou。
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.
若いwakai時tokiはha二度ないnai、どんとdontoやれyare、男otokoなーらna-ra、人hitoのnoやれないyarenaiことkotoをwoやれyare。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若いwakai時tokiはha、私watashiはhaできるだけdekirudake多くookuのno本honをwo読もうyomouとしたtoshita。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若いwakai時tokiにniできるだけdekirudakeたくさんtakusanのno本honをwo読むyomuようにしyounishiなさいnasai。
Try to read as many books as you can when young.
若いwakai頃koroよくyoku野球yakyuuのno試合shiaiをwoみmiにniいったittaものmonoでしたdeshita。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary